atragoar
Galician
Alternative forms
- atragolar, atragollar
Etymology
From tragar (“to swallow”) or atrás (“back”) + gola (“throat”).
Pronunciation
- IPA(key): [atɾaɣoˈaɾ]
Verb
atragoar (first-person singular present atrago, first-person singular preterite atragei, past participle atragado)
- (takes a reflexive pronoun) to choke
- Synonyms: aganar, oufegar
Conjugation
Conjugation of atragoar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | atragoar | |||||
| personal | atragoar | atragoares | atragoar | atragoarmos | atragoardes | atragoaren |
| Gerund | ||||||
| atragoando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | atragoado | atragoados | ||||
| feminine | atragoada | atragoadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | atragoo | atragoas | atragoa | atragoamos | atragoades | atragoan |
| imperfect | atragoaba | atragoabas | atragoaba | atragoabamos | atragoabades | atragoaban |
| preterite | atragoei | atragoaches | atragoou | atragoamos | atragoastes | atragoaron |
| pluperfect | atragoara | atragoaras | atragoara | atragoaramos | atragoarades | atragoaran |
| future | atragoarei | atragoarás | atragoará | atragoaremos | atragoaredes | atragoarán |
| conditional | atragoaría | atragoarías | atragoaría | atragoariamos | atragoariades | atragoarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | atragoe | atragoes | atragoe | atragoemos | atragoedes | atragoen |
| preterite | atragoase | atragoases | atragoase | atragoásemos | atragoásedes | atragoasen |
| future | atragoar | atragoares | atragoar | atragoarmos | atragoardes | atragoaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | atragoa | atragoe | atragoemos | atragoade | atragoen |
| negative | – | atragoes | atragoe | atragoemos | atragoedes | atragoen |
References
- “atragoar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “atragoar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “atragoar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.