sṯzj
Egyptian
Etymology
s- (causative prefix) + ṯzj (“to raise, lift up”).
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /sɛt͡ʃɛzi/
- Conventional anglicization: setjezi
Verb
|
caus. 3ae inf.
- (transitive) to raise, to lift up
- c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 1–3:
… - špss kꜣ pw ḫnt(j) ḏdw […] ḥtp(.w) m nn-nswt mnḫ hnw m nꜥrt ḫpr.t(j) r sṯ(z)t bꜣ.f
- He is noble of ka, this foremost one of Busiris, […] who rests in Heracleopolis, splendid of acclaim in the naret-tree that came into being to raise up his ba
Inflection
Conjugation of sṯzj (causative third weak / caus. 3ae inf. / caus. III. inf.) — base stem: sṯz, geminated stem: sṯzz
infinitival forms | imperative | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
sṯzt, sṯzj | sṯzw, sṯz | sṯzt, sṯzwt, sṯzyt | sṯz | sṯz, sṯzy |
‘pseudoverbal’ forms | |||
---|---|---|---|
stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
sṯz | ḥr sṯzt, ḥr sṯzj | m sṯzt, m sṯzj | r sṯzt, r sṯzj |
suffix conjugation | |||||
---|---|---|---|---|---|
aspect / mood | active | passive | contingent | ||
aspect / mood | active | passive | |||
perfect | sṯz.n | sṯzw, sṯz, sṯzy | consecutive | sṯz.jn | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
terminative | sṯzt | ||||
perfective3 | sṯz | active + .tj1, .tw2 | obligative | sṯz.ḫr | active + .tj1, .tw2 |
imperfective | sṯz, sṯzy | active + .tj1, .tw2 | |||
prospective3 | sṯzw, sṯz, sṯzy | sṯzw, sṯz, sṯzy | potentialis | sṯz.kꜣ | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
subjunctive | sṯz, sṯzy | active + .tj1, .tw2 |
verbal adjectives | ||||
---|---|---|---|---|
aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
active | passive | active | passive | |
perfect | sṯz.n | active + .tj1, .tw2 | — | — |
perfective | sṯzw1, sṯzy, sṯz | active + .tj1, .tw2 | sṯz | sṯzy, sṯz |
imperfective | sṯzz, sṯzzy, sṯzzw5 | active + .tj1, .tw2 | sṯzz, sṯzzj6, sṯzzy6 | sṯzz, sṯzzw5 |
prospective | sṯzw1, sṯzy, sṯz, sṯztj7 | — | sṯzwtj1 4, sṯztj4, sṯzt4 | |
|
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of sṯzj
| |||
sṯzj | |||
[since the 18th Dynasty] |
Derived terms
- sṯzw
- sṯzw-šw
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1930) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 4, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 360.15–361.3
- Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 256
- Allen, James (1984) The Inflection of the Verb in the Pyramid Texts, Malibu, California: Undena Publications, →ISBN, page 592