sırğa
Azerbaijani
| Cyrillic | сырға | |
|---|---|---|
| Perso-Arabic | سیرغا | |
.jpg.webp)
sırğa
Etymology
From Proto-Turkic *sïrga, (or *ïsïrga, *asïrga) [1], whence also Russian серьга (serʹga). Cognate with Turkmen ysyrga, Khakas ызырга (ızırga), Salar sırğa, etc. See Bashkir һырға (hırğa) for more.
Pronunciation
- IPA(key): [sɯrˈɣɑ]
- Hyphenation: sır‧ğa
Noun
sırğa (definite accusative sırğanı, plural sırğalar)
- earring
- sırğa taxmaq ― to wear earrings
Declension
| Declension of sırğa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | sırğa | sırğalar | ||||||
| definite accusative | sırğanı | sırğaları | ||||||
| dative | sırğaya | sırğalara | ||||||
| locative | sırğada | sırğalarda | ||||||
| ablative | sırğadan | sırğalardan | ||||||
| definite genitive | sırğanın | sırğaların | ||||||
| Possessive forms of sırğa | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğam | sırğalarım | ||||||
| sənin (“your”) | sırğan | sırğaların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğası | sırğaları | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamız | sırğalarımız | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanız | sırğalarınız | ||||||
| onların (“their”) | sırğası or sırğaları | sırğaları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğamı | sırğalarımı | ||||||
| sənin (“your”) | sırğanı | sırğalarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğasını | sırğalarını | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamızı | sırğalarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanızı | sırğalarınızı | ||||||
| onların (“their”) | sırğasını or sırğalarını | sırğalarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğama | sırğalarıma | ||||||
| sənin (“your”) | sırğana | sırğalarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğasına | sırğalarına | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamıza | sırğalarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanıza | sırğalarınıza | ||||||
| onların (“their”) | sırğasına or sırğalarına | sırğalarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğamda | sırğalarımda | ||||||
| sənin (“your”) | sırğanda | sırğalarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğasında | sırğalarında | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamızda | sırğalarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanızda | sırğalarınızda | ||||||
| onların (“their”) | sırğasında or sırğalarında | sırğalarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğamdan | sırğalarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | sırğandan | sırğalarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğasından | sırğalarından | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamızdan | sırğalarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanızdan | sırğalarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | sırğasından or sırğalarından | sırğalarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | sırğamın | sırğalarımın | ||||||
| sənin (“your”) | sırğanın | sırğalarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | sırğasının | sırğalarının | ||||||
| bizim (“our”) | sırğamızın | sırğalarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | sırğanızın | sırğalarınızın | ||||||
| onların (“their”) | sırğasının or sırğalarının | sırğalarının | ||||||
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sɨrga”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *sïrga.
Noun
sırğa
- (Northern dialect) earring
Synonyms
- küpe (standard)
Salar
Etymology
From Proto-Turkic *sïrga.
Noun
sırğa (3rd person possessive sırğası, plural sırğalar)
- earring
References
- Tenishev, Edhem (1976), “sırğa”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka
- Potanin, G.N. (1893), “сырга”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 430
Tatar
Noun
sırğa
- earring