sądzić
See also: sadzić
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sǫditi, from Proto-Indo-European *ḱens- (“to announce, proclaim”). Cognate with Sanskrit शंसति (śaṃsati, “to declare”), Latin cēnseō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɔɲ.d͡ʑit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɲd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: są‧dzić
Verb
sądzić impf (perfective osądzić)
- (intransitive) to think; to suppose; to presume; to hold an opinion
- (transitive) to judge; to try
- (reflexive, colloquial, law) to litigate (to go to law)
- Synonym: procesować się
Conjugation
Conjugation of sądzić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | sądzić | |||||
present tense | 1st | sądzę | sądzimy | |||
2nd | sądzisz | sądzicie | ||||
3rd | sądzi | sądzą | ||||
impersonal | sądzi się | |||||
past tense | 1st | sądziłem | sądziłam | sądziliśmy | sądziłyśmy | |
2nd | sądziłeś | sądziłaś | sądziliście | sądziłyście | ||
3rd | sądził | sądziła | sądziło | sądzili | sądziły | |
impersonal | sądzono | |||||
future tense | 1st | będę sądził, będę sądzić | będę sądziła, będę sądzić | będziemy sądzili, będziemy sądzić | będziemy sądziły, będziemy sądzić | |
2nd | będziesz sądził, będziesz sądzić | będziesz sądziła, będziesz sądzić | będziecie sądzili, będziecie sądzić | będziecie sądziły, będziecie sądzić | ||
3rd | będzie sądził, będzie sądzić | będzie sądziła, będzie sądzić | będzie sądziło, będzie sądzić | będą sądzili, będą sądzić | będą sądziły, będą sądzić | |
impersonal | będzie sądzić się | |||||
conditional | 1st | sądziłbym | sądziłabym | sądzilibyśmy | sądziłybyśmy | |
2nd | sądziłbyś | sądziłabyś | sądzilibyście | sądziłybyście | ||
3rd | sądziłby | sądziłaby | sądziłoby | sądziliby | sądziłyby | |
impersonal | sądzono by | |||||
imperative | 1st | niech sądzę | sądźmy | |||
2nd | sądź | sądźcie | ||||
3rd | niech sądzi | niech sądzą | ||||
active adjectival participle | sądzący | sądząca | sądzące | sądzący | sądzące | |
passive adjectival participle | sądzony | sądzona | sądzone | sądzeni | sądzone | |
contemporary adverbial participle | sądząc | |||||
verbal noun | sądzenie |
Related terms
adjectives
- sądny
- sędziowski
nouns
- sąd
- sędzia
Further reading
- sądzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sądzić in Polish dictionaries at PWN