atonir
Catalan
Etymology
By backformation from atònit.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.tuˈni/
- (Valencian) IPA(key): /a.toˈniɾ/
Verb
atonir (first-person singular present atoneixo, past participle atonit)
- (transitive) to astonish
- Synonym: esbalair
- (transitive) to be astonished, stunned
- Synonym: esbalair-se
Conjugation
Conjugation of atonir (third conjugation with -eix- infix)
| infinitive | atonir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | atonint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | atonit | atonida | |||||
| plural | atonits | atonides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | atoneixo | atoneixes | atoneix | atonim | atoniu | atoneixen | |
| imperfect | atonia | atonies | atonia | atoníem | atoníeu | atonien | |
| future | atoniré | atoniràs | atonirà | atonirem | atonireu | atoniran | |
| preterite | atoní | atonires | atoní | atonírem | atoníreu | atoniren | |
| conditional | atoniria | atoniries | atoniria | atoniríem | atoniríeu | atonirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | atoneixi | atoneixis | atoneixi | atonim | atoniu | atoneixin | |
| imperfect | atonís | atonissis | atonís | atoníssim | atoníssiu | atonissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | atoneix | atoneixi | atonim | atoniu | atoneixin | ||
Derived terms
- atoniment
Further reading
- “atonir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.