sző

sző

See also: szó

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsøː]

• Audio

  (file)

Etymology 1

From Proto-Finno-Ugric *śäŋe (“hair, plait of hair; braid; to braid”).[1] Cognates include Mansi сагуӈкве (saγuŋkwe, saγ-, “to weave”).

Verb

sző

1. (transitive) to weave
2. (transitive) to spin (spider)
3. (transitive) to plot

Conjugation

conjugation of sző

Infinitive			szőni
Past participle			szőtt
Present participle			szövő
Future participle			szövendő
Adverbial participle			szőve
			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd person sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd person pl formal
Indicative mood	Present	Indefinite	szövök	szősz	sző	szövünk	szőttök	szőnek
		Definite	szövöm én téged/titeket szőlek	szövöd	szövi	szőjük	szövitek	szövik
	Past	Indefinite	szőttem	szőttél	szőtt	szőttünk	szőttetek	szőttek
		Definite	szőttem én téged/titeket szőttelek	szőtted	szőtte	szőttük	szőttétek	szőtték
Conditional mood	Present	Indefinite	szőnék	szőnél	szőne	szőnénk	szőnétek	szőnének
		Definite	szőném én téged/titeket szőnélek	szőnéd	szőné	szőnénk	szőnétek	szőnék
Subjunctive mood	Present	Indefinite	szőjek	szőj or szőjél	szőjön	szőjünk	szőjetek	szőjenek
		Definite	szőjem én téged/titeket szőjelek	sződd or szőjed	szője	szőjük	szőjétek	szőjék
Conjugated infinitive			szőnöm	szőnöd	szőnie	szőnünk	szőnötök	szőniük

Derived terms

• szőnyeg
• szöveg
• szövet
• szövevény
• szövő
• szövődik

 

Etymology 2

Probably from Proto-Ugric *säŋɜ (“light, clear”).[2]

Adjective

sző

1. (obsolete) bright, blond

Derived terms

• szőke

References

1. Entry #950 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
2. Entry #1846 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.