sztafirować
Polish
Etymology
Borrowed from German (sich) (aus)staffieren, from Middle Low German (ūt)stafferen, from Middle Dutch stoffēren, from Old French estoffer. Doublet of stopować (“to block, curb, stop”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʂta.fiˈrɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: szta‧fi‧ro‧wać
Verb
sztafirować impf
- (reflexive, colloquial) to dress up, to primp
- Synonyms: odpicowywać się, (rare) pichcić się, picować się, stroić się
Conjugation
Conjugation of sztafirować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | sztafirować | |||||
| present tense | 1st | sztafiruję | sztafirujemy | |||
| 2nd | sztafirujesz | sztafirujecie | ||||
| 3rd | sztafiruje | sztafirują | ||||
| impersonal | sztafiruje się | |||||
| past tense | 1st | sztafirowałem | sztafirowałam | sztafirowaliśmy | sztafirowałyśmy | |
| 2nd | sztafirowałeś | sztafirowałaś | sztafirowaliście | sztafirowałyście | ||
| 3rd | sztafirował | sztafirowała | sztafirowało | sztafirowali | sztafirowały | |
| impersonal | sztafirowano | |||||
| future tense | 1st | będę sztafirował, będę sztafirować | będę sztafirowała, będę sztafirować | będziemy sztafirowali, będziemy sztafirować | będziemy sztafirowały, będziemy sztafirować | |
| 2nd | będziesz sztafirował, będziesz sztafirować | będziesz sztafirowała, będziesz sztafirować | będziecie sztafirowali, będziecie sztafirować | będziecie sztafirowały, będziecie sztafirować | ||
| 3rd | będzie sztafirował, będzie sztafirować | będzie sztafirowała, będzie sztafirować | będzie sztafirowało, będzie sztafirować | będą sztafirowali, będą sztafirować | będą sztafirowały, będą sztafirować | |
| impersonal | będzie sztafirować się | |||||
| conditional | 1st | sztafirowałbym | sztafirowałabym | sztafirowalibyśmy | sztafirowałybyśmy | |
| 2nd | sztafirowałbyś | sztafirowałabyś | sztafirowalibyście | sztafirowałybyście | ||
| 3rd | sztafirowałby | sztafirowałaby | sztafirowałoby | sztafirowaliby | sztafirowałyby | |
| impersonal | sztafirowano by | |||||
| imperative | 1st | niech sztafiruję | sztafirujmy | |||
| 2nd | sztafiruj | sztafirujcie | ||||
| 3rd | niech sztafiruje | niech sztafirują | ||||
| active adjectival participle | sztafirujący | sztafirująca | sztafirujące | sztafirujący | sztafirujące | |
| contemporary adverbial participle | sztafirując | |||||
| verbal noun | sztafirowanie | |||||
Derived terms
verbs
- odsztafirować pf
- wysztafirować pf
Related terms
verb
- sztafirkować impf
Further reading
- sztafirować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sztafirować in Polish dictionaries at PWN