szpachlować
Polish
Etymology
From szpachla + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /ʂpaxˈlɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: szpach‧lo‧wać
Verb
szpachlować impf
- (transitive) to spackle (to fill cracks or holes with a spackle)
- (transitive or reflexive, colloquial) to apply excessive makeup
- Synonym: tapetować
Conjugation
Conjugation of szpachlować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | szpachlować | |||||
| present tense | 1st | szpachluję | szpachlujemy | |||
| 2nd | szpachlujesz | szpachlujecie | ||||
| 3rd | szpachluje | szpachlują | ||||
| impersonal | szpachluje się | |||||
| past tense | 1st | szpachlowałem | szpachlowałam | szpachlowaliśmy | szpachlowałyśmy | |
| 2nd | szpachlowałeś | szpachlowałaś | szpachlowaliście | szpachlowałyście | ||
| 3rd | szpachlował | szpachlowała | szpachlowało | szpachlowali | szpachlowały | |
| impersonal | szpachlowano | |||||
| future tense | 1st | będę szpachlował, będę szpachlować | będę szpachlowała, będę szpachlować | będziemy szpachlowali, będziemy szpachlować | będziemy szpachlowały, będziemy szpachlować | |
| 2nd | będziesz szpachlował, będziesz szpachlować | będziesz szpachlowała, będziesz szpachlować | będziecie szpachlowali, będziecie szpachlować | będziecie szpachlowały, będziecie szpachlować | ||
| 3rd | będzie szpachlował, będzie szpachlować | będzie szpachlowała, będzie szpachlować | będzie szpachlowało, będzie szpachlować | będą szpachlowali, będą szpachlować | będą szpachlowały, będą szpachlować | |
| impersonal | będzie szpachlować się | |||||
| conditional | 1st | szpachlowałbym | szpachlowałabym | szpachlowalibyśmy | szpachlowałybyśmy | |
| 2nd | szpachlowałbyś | szpachlowałabyś | szpachlowalibyście | szpachlowałybyście | ||
| 3rd | szpachlowałby | szpachlowałaby | szpachlowałoby | szpachlowaliby | szpachlowałyby | |
| impersonal | szpachlowano by | |||||
| imperative | 1st | niech szpachluję | szpachlujmy | |||
| 2nd | szpachluj | szpachlujcie | ||||
| 3rd | niech szpachluje | niech szpachlują | ||||
| active adjectival participle | szpachlujący | szpachlująca | szpachlujące | szpachlujący | szpachlujące | |
| passive adjectival participle | szpachlowany | szpachlowana | szpachlowane | szpachlowani | szpachlowane | |
| contemporary adverbial participle | szpachlując | |||||
| verbal noun | szpachlowanie | |||||
Derived terms
verbs
- wyszpachlować
- zaszpachlować
Related terms
adjective
- szpachlowy
noun
- szpachelka
Further reading
- szpachlować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- szpachlować in Polish dictionaries at PWN