szlajać
Polish
Etymology
Possibly from Proto-Slavic *sъljati sę. Compare Russian шля́ться (šljátʹsja).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʂla.jat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ajat͡ɕ
- Syllabification: szla‧jać
Verb
szlajać impf
- (reflexive, colloquial) to knock around (to be in an unknown place)
- Synonyms: łazęgować, pałętać się
- (reflexive, colloquial) to indulge in debauchery
- Synonym: łajdaczyć się
Conjugation
Conjugation of szlajać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | szlajać | |||||
present tense | 1st | szlajam | szlajamy | |||
2nd | szlajasz | szlajacie | ||||
3rd | szlaja | szlajają | ||||
impersonal | szlaja się | |||||
past tense | 1st | szlajałem | szlajałam | szlajaliśmy | szlajałyśmy | |
2nd | szlajałeś | szlajałaś | szlajaliście | szlajałyście | ||
3rd | szlajał | szlajała | szlajało | szlajali | szlajały | |
impersonal | szlajano | |||||
future tense | 1st | będę szlajał, będę szlajać | będę szlajała, będę szlajać | będziemy szlajali, będziemy szlajać | będziemy szlajały, będziemy szlajać | |
2nd | będziesz szlajał, będziesz szlajać | będziesz szlajała, będziesz szlajać | będziecie szlajali, będziecie szlajać | będziecie szlajały, będziecie szlajać | ||
3rd | będzie szlajał, będzie szlajać | będzie szlajała, będzie szlajać | będzie szlajało, będzie szlajać | będą szlajali, będą szlajać | będą szlajały, będą szlajać | |
impersonal | będzie szlajać się | |||||
conditional | 1st | szlajałbym | szlajałabym | szlajalibyśmy | szlajałybyśmy | |
2nd | szlajałbyś | szlajałabyś | szlajalibyście | szlajałybyście | ||
3rd | szlajałby | szlajałaby | szlajałoby | szlajaliby | szlajałyby | |
impersonal | szlajano by | |||||
imperative | 1st | niech szlajam | szlajajmy | |||
2nd | szlajaj | szlajajcie | ||||
3rd | niech szlaja | niech szlajają | ||||
active adjectival participle | szlajający | szlajająca | szlajające | szlajający | szlajające | |
contemporary adverbial participle | szlajając | |||||
verbal noun | szlajanie |
Related terms
noun
- szlaja
Further reading
- szlajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- szlajać in Polish dictionaries at PWN