syvätä
Finnish
Etymology
syvä + -tä
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsyʋætæˣ/, [ˈs̠yʋæt̪æ(ʔ)]
- Rhymes: -yʋætæ
- Syllabification(key): sy‧vä‧tä
Verb
syvätä
- (computing) to extract data from a source for further processing
- (image processing) to cut out an object from a digital image along a clipping path
Conjugation
| Inflection of syvätä (Kotus type 73/salata, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | syvään | en syvää | 1st sing. | olen syvännyt | en ole syvännyt | |
| 2nd sing. | syväät | et syvää | 2nd sing. | olet syvännyt | et ole syvännyt | |
| 3rd sing. | syvää | ei syvää | 3rd sing. | on syvännyt | ei ole syvännyt | |
| 1st plur. | syväämme | emme syvää | 1st plur. | olemme syvänneet | emme ole syvänneet | |
| 2nd plur. | syväätte | ette syvää | 2nd plur. | olette syvänneet | ette ole syvänneet | |
| 3rd plur. | syväävät | eivät syvää | 3rd plur. | ovat syvänneet | eivät ole syvänneet | |
| passive | syvätään | ei syvätä | passive | on syvätty | ei ole syvätty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | syväsin | en syvännyt | 1st sing. | olin syvännyt | en ollut syvännyt | |
| 2nd sing. | syväsit | et syvännyt | 2nd sing. | olit syvännyt | et ollut syvännyt | |
| 3rd sing. | syväsi | ei syvännyt | 3rd sing. | oli syvännyt | ei ollut syvännyt | |
| 1st plur. | syväsimme | emme syvänneet | 1st plur. | olimme syvänneet | emme olleet syvänneet | |
| 2nd plur. | syväsitte | ette syvänneet | 2nd plur. | olitte syvänneet | ette olleet syvänneet | |
| 3rd plur. | syväsivät | eivät syvänneet | 3rd plur. | olivat syvänneet | eivät olleet syvänneet | |
| passive | syvättiin | ei syvätty | passive | oli syvätty | ei ollut syvätty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | syväisin | en syväisi | 1st sing. | olisin syvännyt | en olisi syvännyt | |
| 2nd sing. | syväisit | et syväisi | 2nd sing. | olisit syvännyt | et olisi syvännyt | |
| 3rd sing. | syväisi | ei syväisi | 3rd sing. | olisi syvännyt | ei olisi syvännyt | |
| 1st plur. | syväisimme | emme syväisi | 1st plur. | olisimme syvänneet | emme olisi syvänneet | |
| 2nd plur. | syväisitte | ette syväisi | 2nd plur. | olisitte syvänneet | ette olisi syvänneet | |
| 3rd plur. | syväisivät | eivät syväisi | 3rd plur. | olisivat syvänneet | eivät olisi syvänneet | |
| passive | syvättäisiin | ei syvättäisi | passive | olisi syvätty | ei olisi syvätty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | syvää | älä syvää | 2nd sing. | ole syvännyt | älä ole syvännyt | |
| 3rd sing. | syvätköön | älköön syvätkö | 3rd sing. | olkoon syvännyt | älköön olko syvännyt | |
| 1st plur. | syvätkäämme | älkäämme syvätkö | 1st plur. | olkaamme syvänneet | älkäämme olko syvänneet | |
| 2nd plur. | syvätkää | älkää syvätkö | 2nd plur. | olkaa syvänneet | älkää olko syvänneet | |
| 3rd plur. | syvätkööt | älkööt syvätkö | 3rd plur. | olkoot syvänneet | älkööt olko syvänneet | |
| passive | syvättäköön | älköön syvättäkö | passive | olkoon syvätty | älköön olko syvätty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | syvännen | en syvänne | 1st sing. | lienen syvännyt | en liene syvännyt | |
| 2nd sing. | syvännet | et syvänne | 2nd sing. | lienet syvännyt | et liene syvännyt | |
| 3rd sing. | syvännee | ei syvänne | 3rd sing. | lienee syvännyt | ei liene syvännyt | |
| 1st plur. | syvännemme | emme syvänne | 1st plur. | lienemme syvänneet | emme liene syvänneet | |
| 2nd plur. | syvännette | ette syvänne | 2nd plur. | lienette syvänneet | ette liene syvänneet | |
| 3rd plur. | syvännevät | eivät syvänne | 3rd plur. | lienevät syvänneet | eivät liene syvänneet | |
| passive | syvättäneen | ei syvättäne | passive | lienee syvätty | ei liene syvätty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | syvätä | present | syväävä | syvättävä | ||
| long 1st2 | syvätäkseen | past | syvännyt | syvätty | ||
| 2nd | inessive1 | syvätessä | syvättäessä | agent1, 3 | syväämä | |
| instructive | syväten | — | negative | syväämätön | ||
| 3rd | inessive | syväämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | syväämästä | — | ||||
| illative | syväämään | — | ||||
| adessive | syväämällä | — | ||||
| abessive | syväämättä | — | ||||
| instructive | syväämän | syvättämän | ||||
| 4th | nominative | syvääminen | ||||
| partitive | syväämistä | |||||
| 5th2 | syväämäisillään | |||||
Derived terms
- syväys (“image clipping”)
References
- syvätä in "Tieteen termipankki"
- Marjo Sundström: "Henkilön syvääminen digitaalisesta valokuvasta"
Anagrams
- ystävä