atirocati
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀅𑀢𑀺𑀭𑁄𑀘𑀢𑀺 (Brahmi script)
- अतिरोचति (Devanagari script)
- অতিরোচতি (Bengali script)
- අතිරොචති (Sinhalese script)
- အတိရောစတိ or ဢတိရေႃၸတိ (Burmese script)
- อติโรจติ or อะติโรจะติ (Thai script)
- ᩋᨲᩥᩁᩮᩣᨧᨲᩥ (Tai Tham script)
- ອຕິໂຣຈຕິ or ອະຕິໂຣຈະຕິ (Lao script)
- អតិរោចតិ (Khmer script)
- 𑄃𑄖𑄨𑄢𑄮𑄌𑄖𑄨 (Chakma script)
Etymology
- Formally ati- + rocati[1], but the sense development of the simplex suggests that the derivation occurred before Pali.
Verb
atirocati (root ruc, first conjugation)
- to shine magnificently[1]
- to outshine[1]
Conjugation
Conjugation of "atirocati"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | atirocāmi | atirocāma |
| 2nd | atirocasi | atirocatha |
| 3rd | atirocati | atirocanti |
| Imperative | ||
| 1st | atirocāmi | atirocāma |
| 2nd | atiroca or atirocāhi | atirocatha |
| 3rd | atirocatu | atirocantu |
| Optative | ||
| 1st | atiroceyyāmi or atiroceyyaṃ or atiroce | atiroceyyāma |
| 2nd | atiroceyyāsi or atiroce | atiroceyyātha |
| 3rd | atiroceyya or atiroce | atiroceyyuṃ |
- Present active participle: atirocant, which see for forms and usage
- Present middle participle: atirocamāna, which see for forms and usage
Adjective
atirocati
- masculine and neuter locative singular of atirocant, present participle of the verb above
References
- Pali Text Society (1921-1925), “atirocati”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead