suta
See also: sutã, sutā, sută, sutą, suṱa, šūta, and šūtā
Balinese
Romanization
suta
- Romanization of ᬲᬸᬢ
- Romanization of ᬲᬸᬢᬵ
- Romanization of ᬲᬹᬢ
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese açoitar. Cognate with Kabuverdianu soti.
Verb
suta
- to hit
- to beat
Japanese
Romanization
suta
- Rōmaji transcription of すた
Latin
Noun
sūta
- nominative/accusative/vocative plural of sūtum
References
- “suta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “suta”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- suta in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀲𑀼𑀢 (Brahmi script)
- सुत (Devanagari script)
- সুত (Bengali script)
- සුත (Sinhalese script)
- သုတ (Burmese script)
- สุต or สุตะ (Thai script)
- ᩈᩩᨲ (Tai Tham script)
- ສຸຕ or ສຸຕະ (Lao script)
- សុត (Khmer script)
- 𑄥𑄪𑄖 (Chakma script)
Etymology 1
Inherited from Sanskrit श्रुत (śruta).
Adjective
suta
- past participle of suṇāti (“to hear”)
- learned, taught
- c. 50 BC, the Buddha; anonymous, Ajahn Sujato, transl., Udāna(pāḷi), page 148; republished as The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:
- සුඛො විවෙකො තුට්ඨස්ස සුතධම්මස්ස පස්සතො
අබ්යාපජ්ජං සුඛං ලොකෙ පාණභූතෙසු සංයමො.- sukho viveko tuṭṭhassa sutadhammassa passato
abyāpajjaṃ sukhaṃ loke pāṇabhūtesu saṃyamo. - Seclusion is happiness for the contented
who see the teaching they have learned.
Kindness for the world is happiness
for one who’d not harm a living creature.
- sukho viveko tuṭṭhassa sutadhammassa passato
-
Noun
suta n
- sacred lore
- learning
Declension
Declension table of "suta" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | suto | sutā |
Accusative (second) | sutaṃ | sute |
Instrumental (third) | sutena | sutehi or sutebhi |
Dative (fourth) | sutassa or sutāya or sutatthaṃ | sutānaṃ |
Ablative (fifth) | sutasmā or sutamhā or sutā | sutehi or sutebhi |
Genitive (sixth) | sutassa | sutānaṃ |
Locative (seventh) | sutasmiṃ or sutamhi or sute | sutesu |
Vocative (calling) | suta | sutā |
Declension table of "sutā" (feminine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | sutā | sutāyo or sutā |
Accusative (second) | sutaṃ | sutāyo or sutā |
Instrumental (third) | sutāya | sutāhi or sutābhi |
Dative (fourth) | sutāya | sutānaṃ |
Ablative (fifth) | sutāya | sutāhi or sutābhi |
Genitive (sixth) | sutāya | sutānaṃ |
Locative (seventh) | sutāya or sutāyaṃ | sutāsu |
Vocative (calling) | sute | sutāyo or sutā |
Declension table of "suta" (neuter)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | sutaṃ | sutāni |
Accusative (second) | sutaṃ | sutāni |
Instrumental (third) | sutena | sutehi or sutebhi |
Dative (fourth) | sutassa or sutāya or sutatthaṃ | sutānaṃ |
Ablative (fifth) | sutasmā or sutamhā or sutā | sutehi or sutebhi |
Genitive (sixth) | sutassa | sutānaṃ |
Locative (seventh) | sutasmiṃ or sutamhi or sute | sutesu |
Vocative (calling) | suta | sutāni |
Descendants
- → Burmese: သုတ (su.ta.)
Etymology 2
Inherited from Sanskrit सुत (suta, “son”).
Noun
suta m
- son
Declension
Declension table of "suta" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | suto | sutā |
Accusative (second) | sutaṃ | sute |
Instrumental (third) | sutena | sutehi or sutebhi |
Dative (fourth) | sutassa or sutāya or sutatthaṃ | sutānaṃ |
Ablative (fifth) | sutasmā or sutamhā or sutā | sutehi or sutebhi |
Genitive (sixth) | sutassa | sutānaṃ |
Locative (seventh) | sutasmiṃ or sutamhi or sute | sutesu |
Vocative (calling) | suta | sutā |
Synonyms
- Synonym: putta
References
Pali Text Society (1921-1925), “suta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsu.ta/
- Rhymes: -uta
- Syllabification: su‧ta
Adjective
suta
- feminine nominative/vocative singular of suty
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsu.ta/
Adjective
a suta f (ordinal form of sută, masculine al doilea)
- feminine of al sutălea (“hundredth”)
Venetian
Adjective
suta
- feminine singular of suto