suszyć
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish suszyć, from Proto-Slavic *sušiti, from Proto-Balto-Slavic *sáušīˀtei, from Proto-Indo-European *h₂sows-éye-ti, éye-causative of *h₂sews- (“to be dry”). Cognate to English sear and Sanskrit शोषयति (śoṣáyati).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsu.ʂɨt͡ɕ/
Audio 1, suszyć (file) Audio 2, suszyć się (file) - Rhymes: -uʂɨt͡ɕ
- Syllabification: su‧szyć
Verb
suszyć impf (perfective wysuszyć)
- (transitive) to dry [+accusative = something] (to remove moisture from)
- Antonyms: moczyć, nawilżać, wilżyć, zwilżać
- (intransitive, slang, humorous) to conduct speed limit enforcement with a radar gun
- Uważaj, za tym zakrętem miśki często suszą. ― Watch out, the cops often hang out with a radar gun behind this curve.
- (reflexive) to dry (to lose moisture)
Conjugation
Conjugation of suszyć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | suszyć | |||||
| present tense | 1st | suszę | suszymy | |||
| 2nd | suszysz | suszycie | ||||
| 3rd | suszy | suszą | ||||
| impersonal | suszy się | |||||
| past tense | 1st | suszyłem | suszyłam | suszyliśmy | suszyłyśmy | |
| 2nd | suszyłeś | suszyłaś | suszyliście | suszyłyście | ||
| 3rd | suszył | suszyła | suszyło | suszyli | suszyły | |
| impersonal | suszono | |||||
| future tense | 1st | będę suszył, będę suszyć | będę suszyła, będę suszyć | będziemy suszyli, będziemy suszyć | będziemy suszyły, będziemy suszyć | |
| 2nd | będziesz suszył, będziesz suszyć | będziesz suszyła, będziesz suszyć | będziecie suszyli, będziecie suszyć | będziecie suszyły, będziecie suszyć | ||
| 3rd | będzie suszył, będzie suszyć | będzie suszyła, będzie suszyć | będzie suszyło, będzie suszyć | będą suszyli, będą suszyć | będą suszyły, będą suszyć | |
| impersonal | będzie suszyć się | |||||
| conditional | 1st | suszyłbym | suszyłabym | suszylibyśmy | suszyłybyśmy | |
| 2nd | suszyłbyś | suszyłabyś | suszylibyście | suszyłybyście | ||
| 3rd | suszyłby | suszyłaby | suszyłoby | suszyliby | suszyłyby | |
| impersonal | suszono by | |||||
| imperative | 1st | niech suszę | suszmy | |||
| 2nd | susz | suszcie | ||||
| 3rd | niech suszy | niech suszą | ||||
| active adjectival participle | suszący | susząca | suszące | suszący | suszące | |
| passive adjectival participle | suszony | suszona | suszone | suszeni | suszone | |
| contemporary adverbial participle | susząc | |||||
| verbal noun | suszenie | |||||
Verb
suszyć impf
- (impersonal, colloquial) to be thirsty [+accusative]
Declension
Conjugation of suszyć
| infinitive | suszyć |
|---|---|
| present indicative | suszy |
| past indicative | suszyło |
| future indicative | będzie suszyć będzie suszyło |
| conditional | suszyłoby by suszyło |
| imperative | niech suszy |
Derived terms
verbs
- dosuszać impf, dosuszyć pf
- nasuszyć pf
- obsuszać impf, obsuszyć pf
- osuszać impf, osuszyć pf
- podsuszać impf, podsuszyć pf
- posuszyć pf
- przesuszać impf, przesuszyć pf
- ususzać impf, ususzyć pf
- wysuszać impf, wysuszyć pf
- zasuszać impf, zasuszyć pf
Related terms
adjectives
- oschły
- suchy
- zaschły
- zaschnięty
nouns
- suchoty
- susz
- susza
- suszak
- suszarka
- suszarnia
verbs
- schnąć
- suszyć zęby
- wysychać
Further reading
- suszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- suszyć in Polish dictionaries at PWN