surar
Catalan
Etymology
From suro (“cork”).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /suˈɾa/
- (Valencian) IPA(key): /suˈɾaɾ/
Verb
surar (first-person singular present suro, past participle surat)
- (intransitive) to float
- Synonym: flotar
Conjugation
Conjugation of surar (first conjugation)
| infinitive | surar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | surant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | surat | surada | |||||
| plural | surats | surades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | suro | sures | sura | surem | sureu | suren | |
| imperfect | surava | suraves | surava | suràvem | suràveu | suraven | |
| future | suraré | suraràs | surarà | surarem | surareu | suraran | |
| preterite | surí | surares | surà | suràrem | suràreu | suraren | |
| conditional | suraria | suraries | suraria | suraríem | suraríeu | surarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | suri | suris | suri | surem | sureu | surin | |
| imperfect | surés | suressis | surés | suréssim | suréssiu | suressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | sura | suri | surem | sureu | surin | ||
Further reading
- “surar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Swedish
Verb
surar
- present tense of sura.