请输入您要查询的单词:

 

单词 summoveo
释义

summoveo

Latin

Alternative forms

  • submoveō

Etymology

From sub- + moveo.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /sumˈmo.u̯e.oː/, [s̠ʊmˈmou̯eoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /sumˈmo.ve.o/, [sumˈmɔːveo]

Verb

summoveō (present infinitive summovēre, perfect active summōvī, supine summōtum); second conjugation

  1. to send or drive off or away; to remove, to dispel; to banish
    • 16 BCE, Ovid, Amores 3.14:
      quis furor est, quae nocte latent, in luce fateri,
      et quae clam facias facta referre palam?
      ignoto meretrix corpus iunctura Quiriti
      opposita populum summovet ante sera;
      tu tua prostitues famae peccata sinistrae
      commissi perages indiciumque tui?
      • Translation by Christopher Marlowe
        What madnesse ist to tell night prankes by day,
        And hidden secrets openlie to bewray?
        The strumpet with the stranger will not do,
        Before the roome be deere, and doore put too.
        Will you make shipwracke of your honest name,
        And let the world be witnesse of the same?
    • Dig. XVII.I.5.4 Paulus libro trigensimo secundo ad edictum
      Servo quoque dominus si praeceperit certa summa rem vendere, ille minoris vendiderit, similiter vindicare eam dominus potest nec ulla exceptione summoveri, nisi indemnitas ei praestetur.
      And when an owner bids his slave to sell a thing for a certain price, but the latter sells it for less, the owner can demand it back likewise and neither can he be cast off by any exception, if he is not indemnified.
  2. (of stock) to sell off, to clear off
  3. to put or keep away, to withdraw, to withhold

Conjugation

   Conjugation of summoveō (second conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsummoveōsummovēssummovetsummovēmussummovētissummovent
imperfectsummovēbamsummovēbāssummovēbatsummovēbāmussummovēbātissummovēbant
futuresummovēbōsummovēbissummovēbitsummovēbimussummovēbitissummovēbunt
perfectsummōvīsummōvistīsummōvitsummōvimussummōvistissummōvērunt,
summōvēre
pluperfectsummōveramsummōverāssummōveratsummōverāmussummōverātissummōverant
future perfectsummōverōsummōverissummōveritsummōverimussummōveritissummōverint
passivepresentsummoveorsummovēris,
summovēre
summovētursummovēmursummovēminīsummoventur
imperfectsummovēbarsummovēbāris,
summovēbāre
summovēbātursummovēbāmursummovēbāminīsummovēbantur
futuresummovēborsummovēberis,
summovēbere
summovēbitursummovēbimursummovēbiminīsummovēbuntur
perfectsummōtus + present active indicative of sum
pluperfectsummōtus + imperfect active indicative of sum
future perfectsummōtus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsummoveamsummoveāssummoveatsummoveāmussummoveātissummoveant
imperfectsummovēremsummovērēssummovēretsummovērēmussummovērētissummovērent
perfectsummōverimsummōverīssummōveritsummōverīmussummōverītissummōverint
pluperfectsummōvissemsummōvissēssummōvissetsummōvissēmussummōvissētissummōvissent
passivepresentsummovearsummoveāris,
summoveāre
summoveātursummoveāmursummoveāminīsummoveantur
imperfectsummovērersummovērēris,
summovērēre
summovērētursummovērēmursummovērēminīsummovērentur
perfectsummōtus + present active subjunctive of sum
pluperfectsummōtus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsummovēsummovēte
futuresummovētōsummovētōsummovētōtesummoventō
passivepresentsummovēresummovēminī
futuresummovētorsummovētorsummoventor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessummovēresummōvissesummōtūrum essesummovērīsummōtum essesummōtum īrī
participlessummovēnssummōtūrussummōtussummovendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
summovendīsummovendōsummovendumsummovendōsummōtumsummōtū

Synonyms

  • (banish): abdō, ablēgō, dēpellō, eximō, expellō, exterminō, pellō, prōiciō, relēgō

Derived terms

  • submōtor / summōtor
  • submōtus / summōtus

References

  • summoveo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • summoveo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • the lictors clear the way: lictores summovent turbam (Liv. 4. 50)
    • to repel the attack of the enemy's cavalry: summovere or reicere hostium equites
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 20:14:10