sumingaw
Tagalog
Etymology
From singaw + -um-.
Pronunciation
- Hyphenation: su‧mi‧ngaw
- IPA(key): /sumiˈŋaw/, [sʊ.mɪˈŋaʊ̯]
Verb
sumingáw (complete sumingaw, progressive sumisingaw, contemplative sisingaw)
- to leak out (of gas, etc.)
- Sumisingaw ang tangke ng gas. ― The gas tank is leaking.
- to give out malodorous fume or vapor
- Synonym: umalingasaw
- to evaporate; to give off vapor
- to break out; to erupt (of rashes and other skin diseases)
- Synonyms: bumukal, lumitaw
- (figurative) to be divulged; to leak out (of a secret, etc.)
- Synonyms: mabunyag, masiwalat
- complete aspect of sumingaw
Conjugation
Verb conjugation for sumingaw
| Affix | Root word | Trigger | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -um- | singaw | actor | ||||
| Aspect | Imperative | |||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| sumingaw | sumingaw sungmingaw1 | sumisingaw sungmisingaw1 nasingaw2 | sisingaw masingaw2 | formal | kasisingaw | sumingaw singaw2 |
| informal | kakasingaw | |||||
| 1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. | ||||||