包

包 [bāo] 动

1. ■ （用纸、布等裹） wrap:

把东西包起来 wrap things up;

包饺子 make jiaozi [dumplings];

包书皮 put a jacket [cover] on a book;

用布把伤口包起来。 Use a cloth to wrap up the wound.

纸包不住火。 You can't wrap fire in paper.

2. ■ （围绕; 包围） surround; encircle; envelop:

从两边包过去 surround from both sides;

浓雾包住了群山。 The hills were enveloped in dense fog.

3. ■ （容纳在里头; 总括在一起） include; contain:

无所不包 all-inclusive; all-embracing

4. ■ （全部承担） undertake the whole thing:

这件事包在我身上。 I shall take full charge of the matter.

这事由我包了吧。 Just leave it all to me.

5. ■ （担保） assure; guarantee:

包你满意。 You'll like it; I assure you.

包你没错。 You can rest assured.

6. ■ （约定专用） hire; charter:

包了一只船 hire [charter] a boat;

我们学校为那次旅行包了三辆公共汽车。 Our school chartered three buses for the trip.

名

1. ■ （包好了的东西） bundle; package; pack; packet; parcel:

邮包 postal parcel [packet];

炸药包 pack of dynamite; explosive package

2. ■ （装东西的袋） bag; sack:

手提包 handbag; bag;

书包 satchel; school bag

3. ■ （物体或身体上鼓起的疙瘩） protuberance; swelling; lump:

胳膊上起了个包 have a swelling in the arm;

脑门子上碰了个包 have [get] a bump on one's forehead;

树干上有个大包。 There is a big protuberance on the trunk.

4. ■ （毡制的圆顶帐篷） yurt:

蒙古包 Mongolian yurt

5. ■ （姓氏） a surname:

包拯 Bao Zheng

量

1. ■ （用于成包的东西） bale; box; bundle; package; pack; packet; sack:

一大包衣服 a big bundle of clothes;

一包棉纱 a bale of cotton yarn;

一包毛巾 a package of towels;

一包香烟 a packet [pack] of cigarettes;

两包大米 two sacks of rice;

两包糖 two bags of sugar;

一包火柴 a box of matches