suge
Afar
Etymology
Cognate with Saho suge.
Pronunciation
- IPA(key): /suˈɡe/
- Hyphenation: su‧ge
Verb
sugé
- (intransitive) remain
- (intransitive) continue
- (transitive, + h-case) come across
- (auxiliary) In the perfective, with the affirmative perfective of a verb, used to form the past perfect.
- (auxiliary) In the prospective, with the affirmative perfective of a verb, used to form the future perfect.
- (auxiliary) In the imperfective, with the -k converb of a verb, used to form the past progressive.
- (auxiliary) In the prospective, with the -k converb of a verb, used to form the future progressive.
- (auxiliary) In the imperfective, postpositioned by -k, with the perfective of a verb, used to form the perfect conditional.
Conjugation
Conjugation of suge (type II verb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m | f | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfective | V-affirmative | sugéh | sugtéh | sugéh | sugtéh | sugnéh | sugteeníh | sugeeníh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | sugé | sugté | sugé | sugté | sugné | sugtén | sugén | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | másuginniyo | másuginnito | másuginna | másuginna | másuginnino | másuginniton | másuginnon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfective | V-affirmative | sugáh | sugtáh | sugáh | sugtáh | sugnáh | sugtaanáh | sugaanáh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | sugá | sugtá | sugá | sugtá | sugná | sugtán | sugán | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | másuga | másugta | másuga | másugta | másugna | másugtan | másugan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
prospective | V-affirmative | sugéliyoh sugéyyoh | sugélitoh sugéttoh | sugéleh | sugéleh | sugélinoh sugénnoh | sugélitoonuh sugéttoonuh | sugéloonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | sugéliyo sugéyyo | sugélito sugétto | sugéle | sugéle | sugélino sugénno | sugéliton sugétton | sugélon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive I | V-affirmative | súguh | súgtuh | súguh | súgtuh | súguh | sugtóonuh | sugóonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | súgu | súgtu | súgu | súgtu | súgu | sugtón | sugón | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | sugé wáyuh | sugé wáytuh | sugé wáyuh | sugé wáytuh | sugé wáynuh | sugé waytóonuh | sugé wóonuh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive II | V-affirmative | sugánkeh | sugtánkeh | sugánkeh | sugtánkeh | sugnánkeh | sugtaanánkeh | sugaanánkeh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | sugánke | sugtánke | sugánke | sugtánke | sugnánke | sugtaanánke | sugaanánke | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | sugé wáankeh | sugé waytánkeh | sugé wáankeh | sugé waytánkeh | sugé waynánkeh | sugé waytaanánkeh | sugé wáankeh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jussive | affirmative | súgay | súgtay | súgay | súgtay | súgay | sugtóonay | sugóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | sugé wáay | sugé wáytay | sugé wáay | sugé wáytay | sugé wáynay | sugé waytóonay | sugé wóonay | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past conditional | affirmative | suginniyóy | suginnitóy | suginnáy | suginnáy | suginninóy | suginnitoonúy | suginnoonúy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | sugé wanniyóy | sugé wannitóy | sugé wannáy | sugé wannáy | sugé wanninóy | sugé wannitoonúy | sugé wanninoonúy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present conditional I | affirmative | sugék | sugték | sugék | sugték | sugnék | sugteeník | sugeeník | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | sugé wéek | sugé wayték | sugé wéek | sugé wayték | sugé waynék | sugé wayteeník | sugé weeník | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | plural | singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
consultative | affirmative | sugóo | sugnóo | imperative | affirmative | súg | súga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | masugóo | masugnóo | negative | másugin | másugina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-h converb | -i form | -k converb | -in(n)uh converb | -innuk converb | infinitive | indefinite participle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
V-focus | N-focus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
súgah | súgi | súgak | sugínnuh | sugínnuk | sugíyya | sugináanih | sugináan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “suge”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie), Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 301
Basque
Etymology
From Proto-Basque *suge.
Pronunciation
- IPA(key): /s̺uɡe/, [s̺u.ɣ̞e̞]
Noun
suge anim
- snake
Declension
Declension of suge (animate, ending in vowel) | |||
---|---|---|---|
indefinite | singular | plural | |
absolutive | suge | sugea | sugeak |
ergative | sugek | sugeak | sugeek |
dative | sugeri | sugeari | sugeei |
genitive | sugeren | sugearen | sugeen |
comitative | sugerekin | sugearekin | sugeekin |
causative | sugerengatik | sugearengatik | sugeengatik |
benefactive | sugerentzat | sugearentzat | sugeentzat |
instrumental | sugez | sugeaz | sugeez |
inessive | sugerengan | sugearengan | sugeengan |
locative | — | — | — |
allative | sugerengana | sugearengana | sugeengana |
terminative | sugerenganaino | sugearenganaino | sugeenganaino |
directive | sugerenganantz | sugearenganantz | sugeenganantz |
destinative | sugerenganako | sugearenganako | sugeenganako |
ablative | sugerengandik | sugearengandik | sugeengandik |
partitive | sugerik | — | — |
prolative | sugetzat | — | — |
Further reading
- "suge" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “suge” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Danish
Etymology
From Old Norse súga, from Proto-Germanic *sūganą, from Proto-Indo-European *sug-, *suk-.
Verb
suge (imperative sug, infinitive at suge, present tense suger, past tense sugede, perfect tense suget)
- to suck
Further reading
- “suge” in Den Danske Ordbog
- “suge” in Ordbog over det danske Sprog
Latin
Verb
sūge
- second-person singular present active imperative of sūgō
Middle English
Noun
suge
- Alternative form of sowe
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse súga, from Proto-Germanic *sūganą, from Proto-Indo-European *sug-, *suk-.
Verb
suge (imperative sug, present tense suger, passive suges, simple past saug or suga or sugde or suget, past participle suga or sugd or suget, present participle sugende)
- to suck
- (often suge opp) to absorb
Synonyms
- sutte
- patte
Derived terms
- blodsugende
- støvsuge
- sugekopp
- sugerør
Related terms
- sug
References
- “suge” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Verb
suge (present tense syg, past tense saug, supine soge, past participle sogen, present participle sugande, imperative sug)
- Alternative form of suga
Old Prussian
Noun
suge
- downpours
- Elbing German-Prussian Vocabulary
- Reyn Aglo
[...]
Reynen Suge
- Reyn Aglo
- Elbing German-Prussian Vocabulary
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsu.d͡ʒe/
Etymology 1
From Latin sūgere, present active infinitive of sūgō, ultimately from Proto-Indo-European *sug-, *suk-.
Verb
a suge (third-person singular present suge, past participle supt) 3rd conj.
- to suck
Conjugation
infinitive | a suge | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | sugând | ||||||
past participle | supt | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | sug | sugi | suge | sugem | sugeți | sug | |
imperfect | sugeam | sugeai | sugea | sugeam | sugeați | sugeau | |
simple perfect | supsei | supseși | supse | supserăm | supserăți | supseră | |
pluperfect | supsesem | supseseși | supsese | supseserăm | supseserăți | supseseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să sug | să sugi | să sugă | să sugem | să sugeți | să sugă | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | suge | sugeți | |||||
negative | nu suge | nu sugeți |
Derived terms
- sugaci
- sugar
- sugător
- sugere
- supt
Etymology 2
Forms of the above word
Verb
suge
- inflection of suge:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- suge in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)