sufflamino
Latin
Etymology
From sufflāmen (“brake”) + -ō (denominative verb suffix).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /sufˈflaː.mi.noː/, [s̠ʊfˈfɫ̪äːmɪnoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /sufˈfla.mi.no/, [sufˈfläːmino]
Verb
sufflāminō (present infinitive sufflāmināre, perfect active sufflāmināvī, supine sufflāminātum); first conjugation
- to brake, slow down (a wheel)
- (figuratively) to check, hold back
Conjugation
- Perfect and supine-stem forms are post-Classical.
| Conjugation of sufflāminō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | sufflāminō | sufflāminās | sufflāminat | sufflāmināmus | sufflāminātis | sufflāminant |
| imperfect | sufflāminābam | sufflāminābās | sufflāminābat | sufflāminābāmus | sufflāminābātis | sufflāminābant | |
| future | sufflāminābō | sufflāminābis | sufflāminābit | sufflāminābimus | sufflāminābitis | sufflāminābunt | |
| perfect | sufflāmināvī | sufflāmināvistī | sufflāmināvit | sufflāmināvimus | sufflāmināvistis | sufflāmināvērunt, sufflāmināvēre | |
| pluperfect | sufflāmināveram | sufflāmināverās | sufflāmināverat | sufflāmināverāmus | sufflāmināverātis | sufflāmināverant | |
| future perfect | sufflāmināverō | sufflāmināveris | sufflāmināverit | sufflāmināverimus | sufflāmināveritis | sufflāmināverint | |
| passive | present | sufflāminor | sufflāmināris, sufflāmināre | sufflāminātur | sufflāmināmur | sufflāmināminī | sufflāminantur |
| imperfect | sufflāminābar | sufflāminābāris, sufflāminābāre | sufflāminābātur | sufflāminābāmur | sufflāminābāminī | sufflāminābantur | |
| future | sufflāminābor | sufflāmināberis, sufflāminābere | sufflāminābitur | sufflāminābimur | sufflāminābiminī | sufflāminābuntur | |
| perfect | sufflāminātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | sufflāminātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | sufflāminātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | sufflāminem | sufflāminēs | sufflāminet | sufflāminēmus | sufflāminētis | sufflāminent |
| imperfect | sufflāminārem | sufflāminārēs | sufflāmināret | sufflāminārēmus | sufflāminārētis | sufflāminārent | |
| perfect | sufflāmināverim | sufflāmināverīs | sufflāmināverit | sufflāmināverīmus | sufflāmināverītis | sufflāmināverint | |
| pluperfect | sufflāmināvissem | sufflāmināvissēs | sufflāmināvisset | sufflāmināvissēmus | sufflāmināvissētis | sufflāmināvissent | |
| passive | present | sufflāminer | sufflāminēris, sufflāminēre | sufflāminētur | sufflāminēmur | sufflāminēminī | sufflāminentur |
| imperfect | sufflāminārer | sufflāminārēris, sufflāminārēre | sufflāminārētur | sufflāminārēmur | sufflāminārēminī | sufflāminārentur | |
| perfect | sufflāminātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | sufflāminātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | sufflāminā | — | — | sufflāmināte | — |
| future | — | sufflāminātō | sufflāminātō | — | sufflāminātōte | sufflāminantō | |
| passive | present | — | sufflāmināre | — | — | sufflāmināminī | — |
| future | — | sufflāminātor | sufflāminātor | — | — | sufflāminantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | sufflāmināre | sufflāmināvisse | sufflāminātūrum esse | sufflāminārī | sufflāminātum esse | sufflāminātum īrī | |
| participles | sufflāmināns | — | sufflāminātūrus | — | sufflāminātus | sufflāminandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| sufflāminandī | sufflāminandō | sufflāminandum | sufflāminandō | sufflāminātum | sufflāminātū | ||
References
- “sufflamino”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- sufflamino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- “sufflāminō” on page 1861/3 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
- sufflamino in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016