sudern
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzuːdɐn/
- IPA(key): /ˈsuːdɐn/ (Austria, some southern German speakers)
- Hyphenation: su‧dern
Etymology
Related to Sud (“stock, brew”) from sieden (“to boil”), probably indicating a slowly simmering anger.
Verb
sudern (weak, third-person singular present sudert, past tense suderte, past participle gesudert, auxiliary haben)
- (Austria, informal) to complain or grumble unconstructively
- Synonyms: nörgeln, meckern, jammern
Conjugation
Conjugation of sudern (weak, auxiliary haben)
| infinitive | sudern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | sudernd | ||||
| past participle | gesudert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich sudre ich sudere ich suder | wir sudern | i | ich sudere ich sudre | wir sudern |
| du suderst | ihr sudert | du suderest du sudrest | ihr suderet ihr sudret | ||
| er sudert | sie sudern | er sudere er sudre | sie sudern | ||
| preterite | ich suderte | wir suderten | ii | ich suderte1 | wir suderten1 |
| du sudertest | ihr sudertet | du sudertest1 | ihr sudertet1 | ||
| er suderte | sie suderten | er suderte1 | sie suderten1 | ||
| imperative | sudre (du) suder (du) sudere (du) | sudert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of sudern (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gesudert | wir haben gesudert | subjunctive | ich habe gesudert | wir haben gesudert |
| du hast gesudert | ihr habt gesudert | du habest gesudert | ihr habet gesudert | ||
| er hat gesudert | sie haben gesudert | er habe gesudert | sie haben gesudert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gesudert | wir hatten gesudert | subjunctive | ich hätte gesudert | wir hätten gesudert |
| du hattest gesudert | ihr hattet gesudert | du hättest gesudert | ihr hättet gesudert | ||
| er hatte gesudert | sie hatten gesudert | er hätte gesudert | sie hätten gesudert | ||
| future i | |||||
| infinitive | sudern werden | subjunctive i | ich werde sudern | wir werden sudern | |
| du werdest sudern | ihr werdet sudern | ||||
| er werde sudern | sie werden sudern | ||||
| indicative | ich werde sudern | wir werden sudern | subjunctive ii | ich würde sudern | wir würden sudern |
| du wirst sudern | ihr werdet sudern | du würdest sudern | ihr würdet sudern | ||
| er wird sudern | sie werden sudern | er würde sudern | sie würden sudern | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gesudert haben werden | subjunctive i | ich werde gesudert haben | wir werden gesudert haben | |
| du werdest gesudert haben | ihr werdet gesudert haben | ||||
| er werde gesudert haben | sie werden gesudert haben | ||||
| indicative | ich werde gesudert haben | wir werden gesudert haben | subjunctive ii | ich würde gesudert haben | wir würden gesudert haben |
| du wirst gesudert haben | ihr werdet gesudert haben | du würdest gesudert haben | ihr würdet gesudert haben | ||
| er wird gesudert haben | sie werden gesudert haben | er würde gesudert haben | sie würden gesudert haben | ||
Derived terms
- Gesudere
- Suderei
- Suderant
- ansudern
Further reading
- “sudern” in Duden online
- “sudern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “sudern” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon