请输入您要查询的单词:

 

单词 succutio
释义

succutio

Latin

Alternative forms

  • subcutiō

Etymology

From sub- (under, beneath) + quatiō (shake).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /sukˈku.ti.oː/, [sʊkˈkʊ.ti.oː]

Verb

succutiō (present infinitive succutere, perfect active succussī, supine succussum); third conjugation iō-variant

  1. I shake from below.
  2. I fling up from below, fling aloft, toss up.
Conjugation
   Conjugation of succutio (third conjugation -variant)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsuccutiōsuccutissuccutitsuccutimussuccutitissuccutiunt
imperfectsuccutiēbamsuccutiēbāssuccutiēbatsuccutiēbāmussuccutiēbātissuccutiēbant
futuresuccutiamsuccutiēssuccutietsuccutiēmussuccutiētissuccutient
perfectsuccussīsuccussistīsuccussitsuccussimussuccussistissuccussērunt, succussēre
pluperfectsuccusseramsuccusserāssuccusseratsuccusserāmussuccusserātissuccusserant
future perfectsuccusserōsuccusserissuccusseritsuccusserimussuccusseritissuccusserint
passivepresentsuccutiorsuccuteris, succuteresuccutitursuccutimursuccutiminīsuccutiuntur
imperfectsuccutiēbarsuccutiēbāris, succutiēbāresuccutiēbātursuccutiēbāmursuccutiēbāminīsuccutiēbantur
futuresuccutiarsuccutiēris, succutiēresuccutiētursuccutiēmursuccutiēminīsuccutientur
perfectsuccussus + present active indicative of sum
pluperfectsuccussus + imperfect active indicative of sum
future perfectsuccussus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsuccutiamsuccutiāssuccutiatsuccutiāmussuccutiātissuccutiant
imperfectsuccuteremsuccuterēssuccuteretsuccuterēmussuccuterētissuccuterent
perfectsuccusserimsuccusserīssuccusseritsuccusserimussuccusseritissuccusserint
pluperfectsuccussissemsuccussissēssuccussissetsuccussissēmussuccussissētissuccussissent
passivepresentsuccutiarsuccutiāris, succutiāresuccutiātursuccutiāmursuccutiāminīsuccutiantur
imperfectsuccuterersuccuterēris, succuterēresuccuterētursuccuterēmursuccuterēminīsuccuterentur
perfectsuccussus + present active subjunctive of sum
pluperfectsuccussus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsuccutesuccutite
futuresuccutitōsuccutitōsuccutitōtesuccutiuntō
passivepresentsuccuteresuccutiminī
futuresuccutitorsuccutitorsuccutiuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessuccuteresuccussissesuccussūrus essesuccutīsuccussus essesuccussum īrī
participlessuccutiēnssuccussūrussuccussussuccutiendus
verbal nounsgerundsupine
nominativegenitivedative/ablativeaccusativeaccusativeablative
succuteresuccutiendīsuccutiendōsuccutiendumsuccussumsuccussū

Derived terms

  • succussus

Descendants

  • Franco-Provençal: secoyer, secorre
  • French: secouer
  • Galician: sacudir
  • Portuguese: sacudir
  • Spanish: sacudir

References

  • succutio in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • succutio in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • succutio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/6 7:11:43