atal
See also: åtal and -atal
Cebuano
Alternative forms
- ahak
- atak
- atol
- atot
Etymology
A minced oath of atay.
Pronunciation
- Hyphenation: a‧tal
Interjection
atal
- an expression of anger, surprise, excitement, etc.
Irish
Noun
atal m (genitive singular atail, nominative plural atail)
- Alternative form of aiteall (“fine spell between showers”)
Declension
Declension of atal
First declension
Bare forms:
| Forms with the definite article:
|
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
atal | n-atal | hatal | t-atal |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “atal”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- atall (non-standard since 1917)
Etymology
From Old Norse atall, from Proto-Germanic *atalaz (“fierce; terrible, loathsome; hideous”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ɑː.tɑl/
Adjective
atal (neuter atalt, definite singular and plural atale)
- petulant, irritable
References
- “atal” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
- alta, Alta, laat, lata, tala
Occitan
Pronunciation
Audio (Languedocien) (file)
Adverb
atal
- Alternative form of aital
Spanish
Adjective
atal (plural atales)
- Obsolete form of tal.
Further reading
- “atal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tausug
Noun
atal
- lipstick
Tboli
Noun
atal
- lipstick
Welsh
Etymology
ad- + dal (“capture, hold fast”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈatal/
Verb
atal (first-person singular present ataliaf)
- to prevent, stop
- to hinder, impede
Conjugation
Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | ataliaf | ateli | etyl | ataliwn | ateliwch | ataliant | atelir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | ataliwn | atelit | ataliai | ataliem | ataliech | atalient | atelid | |
preterite | ateliais | ateliaist | ataliodd | ataliasom | ataliasoch | ataliasant | ataliwyd | |
pluperfect | ataliaswn | ataliasit | ataliasai | ataliasem | ataliasech | ataliasent | ataliasid, ataliesid | |
present subjunctive | ataliwyf | ateliech | atalio | ataliom | atalioch | ataliont | atalier | |
imperative | — | atal | atalied | ataliwn | ateliwch, ataliwch | atalient | atalier | |
verbal noun | atal | |||||||
verbal adjectives | ataliedig ataliadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | atalia i, ataliaf i | atali di | atalith o/e/hi, ataliff e/hi | ataliwn ni | ataliwch chi | atalian nhw |
conditional | ataliwn i, ataliswn i | ataliet ti, ataliset ti | ataliai fo/fe/hi, atalisai fo/fe/hi | atalien ni, atalisen ni | ataliech chi, atalisech chi | atalien nhw, atalisen nhw |
preterite | ataliais i, atalies i | ataliaist ti, ataliest ti | ataliodd o/e/hi | atalion ni | atalioch chi | atalion nhw |
imperative | — | atalia | — | — | ataliwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
- Obsolete form of third-person singular present/future: eteil
Noun
atal m (plural atalion)
- impediment, hindrance
- stammer
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
atal | unchanged | unchanged | hatal |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “atal”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies