a sério

a sério

Portuguese

Adverb

a sério (not comparable)

1. frankly; honestly
   • 2012, Fiodor, Dostoievski, DEMONIOS, Editorial Presença (→ISBN)

     É esta a minha nova tática. Quanto ao nosso assunto, não abrirei a boca até que o senhor mande. Está a rir se? À vontade; eu próprio me rio. Mas agora estou a falar a sério, a sério, a sério, embora quem se apressa tanto seja medíocre, não é?

2. seriously; really
   • 2014, Barbara Dunlop, Traição dourada, HarperCollins Ibérica (→ISBN)

     A minha expressão deve ser digna. Ann foi dar lhe uma palmadinha no ombro, mas Tariq segurou lhe a mão. – Em públiconão – advertiu lhe baixinho. – A sério? – perguntou ela. – A sério. Raif começou a descer a escada e, imediatamente, […]

Synonyms

• (seriously): seriamente
• (really): de facto
• (frankly): francamente