sturta
Icelandic
Etymology
Borrowed from Danish styrte, from Middle Low German storten, from Proto-Germanic *sturtijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstʏr̥ta/
- Rhymes: -ʏr̥ta
Verb
sturta (weak verb, third-person singular past indicative sturtaði, supine sturtað)
- to tip out
- to pour
Conjugation
sturta — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að sturta | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | sturtað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | sturtandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég sturta | við sturtum | present (nútíð) | ég sturti | við sturtum |
| þú sturtar | þið sturtið | þú sturtir | þið sturtið | ||
| hann, hún, það sturtar | þeir, þær, þau sturta | hann, hún, það sturti | þeir, þær, þau sturti | ||
| past (þátíð) | ég sturtaði | við sturtuðum | past (þátíð) | ég sturtaði | við sturtuðum |
| þú sturtaðir | þið sturtuðuð | þú sturtaðir | þið sturtuðuð | ||
| hann, hún, það sturtaði | þeir, þær, þau sturtuðu | hann, hún, það sturtaði | þeir, þær, þau sturtuðu | ||
| imperative (boðháttur) | sturta (þú) | sturtið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| sturtaðu | sturtiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
sturtast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að sturtast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | sturtast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | sturtandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég sturtast | við sturtumst | present (nútíð) | ég sturtist | við sturtumst |
| þú sturtast | þið sturtist | þú sturtist | þið sturtist | ||
| hann, hún, það sturtast | þeir, þær, þau sturtast | hann, hún, það sturtist | þeir, þær, þau sturtist | ||
| past (þátíð) | ég sturtaðist | við sturtuðumst | past (þátíð) | ég sturtaðist | við sturtuðumst |
| þú sturtaðist | þið sturtuðust | þú sturtaðist | þið sturtuðust | ||
| hann, hún, það sturtaðist | þeir, þær, þau sturtuðust | hann, hún, það sturtaðist | þeir, þær, þau sturtuðust | ||
| imperative (boðháttur) | sturtast (þú) | sturtist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| sturtastu | sturtisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
sturtaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | sturtaður | sturtuð | sturtað | sturtaðir | sturtaðar | sturtuð | |
| accusative (þolfall) | sturtaðan | sturtaða | sturtað | sturtaða | sturtaðar | sturtuð | |
| dative (þágufall) | sturtuðum | sturtaðri | sturtuðu | sturtuðum | sturtuðum | sturtuðum | |
| genitive (eignarfall) | sturtaðs | sturtaðrar | sturtaðs | sturtaðra | sturtaðra | sturtaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | sturtaði | sturtaða | sturtaða | sturtuðu | sturtuðu | sturtuðu | |
| accusative (þolfall) | sturtaða | sturtuðu | sturtaða | sturtuðu | sturtuðu | sturtuðu | |
| dative (þágufall) | sturtaða | sturtuðu | sturtaða | sturtuðu | sturtuðu | sturtuðu | |
| genitive (eignarfall) | sturtaða | sturtuðu | sturtaða | sturtuðu | sturtuðu | sturtuðu | |
Synonyms
- (to pour): hella, skenkja
Derived terms
- sturta í sig
- sturta niður
Noun
sturta f (genitive singular sturtu, nominative plural sturtur)
- shower (bathing device)
Declension
declension of sturta
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | sturta | sturtan | sturtur | sturturnar |
| accusative | sturtu | sturtuna | sturtur | sturturnar |
| dative | sturtu | sturtunni | sturtum | sturtunum |
| genitive | sturtu | sturtunnar | sturta | sturtanna |
Synonyms
- steypibað