stuppo
Latin
Alternative forms
- stupō
Etymology
Borrowed from Frankish *stoppōn (“to stop, plug, insert”). Alternatively from or a confluence with Latin stuppa (“coarse flax, tow”) + -ō (“denominative suffix”).[1]
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈstup.poː/, [ˈs̠t̪ʊpːoː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈstup.po/, [ˈst̪upːo]
Verb
stuppō (present infinitive stuppāre, perfect active stuppāvī, supine stuppātum); first conjugation[1][2]
- (Medieval Latin) I stop up, block, plug
Conjugation
Conjugation of stuppō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | stuppō | stuppās | stuppat | stuppāmus | stuppātis | stuppant |
imperfect | stuppābam | stuppābās | stuppābat | stuppābāmus | stuppābātis | stuppābant | |
future | stuppābō | stuppābis | stuppābit | stuppābimus | stuppābitis | stuppābunt | |
perfect | stuppāvī | stuppāvistī | stuppāvit | stuppāvimus | stuppāvistis | stuppāvērunt, stuppāvēre | |
pluperfect | stuppāveram | stuppāverās | stuppāverat | stuppāverāmus | stuppāverātis | stuppāverant | |
future perfect | stuppāverō | stuppāveris | stuppāverit | stuppāverimus | stuppāveritis | stuppāverint | |
passive | present | stuppor | stuppāris, stuppāre | stuppātur | stuppāmur | stuppāminī | stuppantur |
imperfect | stuppābar | stuppābāris, stuppābāre | stuppābātur | stuppābāmur | stuppābāminī | stuppābantur | |
future | stuppābor | stuppāberis, stuppābere | stuppābitur | stuppābimur | stuppābiminī | stuppābuntur | |
perfect | stuppātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | stuppātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | stuppātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | stuppem | stuppēs | stuppet | stuppēmus | stuppētis | stuppent |
imperfect | stuppārem | stuppārēs | stuppāret | stuppārēmus | stuppārētis | stuppārent | |
perfect | stuppāverim | stuppāverīs | stuppāverit | stuppāverīmus | stuppāverītis | stuppāverint | |
pluperfect | stuppāvissem | stuppāvissēs | stuppāvisset | stuppāvissēmus | stuppāvissētis | stuppāvissent | |
passive | present | stupper | stuppēris, stuppēre | stuppētur | stuppēmur | stuppēminī | stuppentur |
imperfect | stuppārer | stuppārēris, stuppārēre | stuppārētur | stuppārēmur | stuppārēminī | stuppārentur | |
perfect | stuppātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | stuppātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | stuppā | — | — | stuppāte | — |
future | — | stuppātō | stuppātō | — | stuppātōte | stuppantō | |
passive | present | — | stuppāre | — | — | stuppāminī | — |
future | — | stuppātor | stuppātor | — | — | stuppantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | stuppāre | stuppāvisse | stuppātūrum esse | stuppārī | stuppātum esse | stuppātum īrī | |
participles | stuppāns | — | stuppātūrus | — | stuppātus | stuppandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
stuppandī | stuppandō | stuppandum | stuppandō | stuppātum | stuppātū |
Descendants
- Eastern Romance: (< adstuppō?)
- Aromanian: astup, astupu
- Romanian: astupa
- Old French: estoper, estuper, estouper, estopper
- Middle French: estouper, estoupper, estoper
- French: étouper
- ⇒ Old French: estopaille, estoupaille, estoupaile
- Middle French: estoupail, estouppal
- French: étoupail (dialectal)
- → Middle English: stoupaille, stoppaile
- English: estoppel
- Middle French: estoupail, estouppal
- → Middle English: estoppen
- English: estop
- Middle French: estouper, estoupper, estoper
- Italo-Dalmatian:
- Italian: stoppare
- Sicilian: stuppari, attuppari, ntuppari (< adstuppō?)
- Old Occitan: estopar
- Catalan: estopar
- Occitan: estopar
- Old Spanish: estopar
- Rhaeto-Romance:
- Romansch: stuppar
- Venetian: stupar
- → Albanian: shtupoj
References
- Niermeyer, Jan Frederik (1976), “stuppare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 995
- Blaise, Albert (1975), “stupo (stuppo)”, in Dictionnaire latin-français des auteurs du moyen-âge: lexicon latinitatis medii aevi (Corpus christianorum) (in Latin, French), Turnhout: Brepols, page 871