请输入您要查询的单词:

 

单词 studeo
释义

studeo

Latin

Alternative forms

  • studio

Etymology

From Proto-Indo-European *(s)tewd-, from *(s)tew- (to push, hit). Related to English stub; compare also Scots stap (to strike, to forcibly insert).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈstu.de.oː/, [ˈs̠t̪ʊd̪eoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈstu.de.o/, [ˈst̪uːd̪eo]
  • (file)

Verb

studeō (present infinitive studēre, perfect active studuī); second conjugation, no passive, no supine stem

  1. I dedicate myself (to), direct my efforts or attention (to), strive after, am devoted to (usually with dative)
    Synonyms: lūctor, dēdō, certō, ēlabōrō, cōnītor, cōnor, ēnītor, appetō, affectō, tendō, temptō, quaerō, contendō, adnītor, īnsequor, labōrō, pugnō, molior, perīclitor, nītor, spectō, serviō
    agriculturae studeoI dedicate myself to agriculture
    sacrificiis studeoI dedicate myself to sacrifices
    • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 92:
      Nīl nimium studeō, Caesar, tibi velle placēre,
          nec scīre utrum sīs albus an āter homō.
      I do not strive too much, Caesar, to want to please you,
          nor to know whether you are a white or black human.
    • Caesar, de Bello Gallico VII, 28:
      Nec fuit quisquam, qui praedae studeret
      There was not anyone who was striving for the plunder
  2. I aspire to, tend to, desire, look for
    Synonyms: requīrō, affectō, cupiō, quaerō, aveō, concupiō, petō, expetō, indigeō, circumspiciō, sitiō, spectō, voveō, appetō, intendō
    Antonyms: āversor, abhorreō
  3. I am attached or favorable to, favor, support, side with (usually with dative)
    alicui studereto side with someone
    • Caesar, de Bello Gallico VII, 20:
      Cui rei propter animi mollitiem studere omnes videret
      to which he perceived that all were inclined owing to their want of energy
  4. (especially Late Latin, Medieval Latin) I study, I apply myself to learning
    • 61 CEc. 112 CE, Pliny the Younger, Epistulae :
      Studēs an piscāris?
      Are you studying or fishing?
  5. (Medieval Latin) I care, I think
    Synonyms: cōnsulō, cūrō, cōnsultō, colō, respiciō
    • [1678, du Cange, Glossarium mediæ et infimæ latinitatis, volume 3, column 977:
      STUDERE, Studiare : Curare, Gall. Penser. Gregorius Turon. lib. 6. Hist. c. 32.
      Glossary of middle and low Latin]

Usage notes

When used with a dative, studeō means to have a taste or inclination for a person or thing, to keep close to it.

The verb studeō used with an accusative means to search earnestly for a thing, to desire and covet it.

Conjugation

   Conjugation of studeō (second conjugation, no supine stem, active only)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentstudeōstudēsstudetstudēmusstudētisstudent
imperfectstudēbamstudēbāsstudēbatstudēbāmusstudēbātisstudēbant
futurestudēbōstudēbisstudēbitstudēbimusstudēbitisstudēbunt
perfectstuduīstuduistīstuduitstuduimusstuduistisstuduērunt,
studuēre
pluperfectstudueramstuduerāsstudueratstuduerāmusstuduerātisstuduerant
future perfectstuduerōstuduerisstudueritstuduerimusstudueritisstuduerint
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentstudeamstudeāsstudeatstudeāmusstudeātisstudeant
imperfectstudēremstudērēsstudēretstudērēmusstudērētisstudērent
perfectstuduerimstuduerīsstudueritstuduerīmusstuduerītisstuduerint
pluperfectstuduissemstuduissēsstuduissetstuduissēmusstuduissētisstuduissent
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentstudēstudēte
futurestudētōstudētōstudētōtestudentō
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesstudērestuduisse
participlesstudēns
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
studendīstudendōstudendumstudendō

Derived terms

  • studēns
  • studium
  • studiolum
  • studiōsē
  • studiōsus

Descendants

  • Afrikaans: studeer
  • Albanian: studioj
  • Aragonese: estudiar
  • Asturian: estudiar
  • Breton: studiañ
  • Catalan: estudiar
  • Cornish: studhya
  • Corsican: studià
  • Czech: studovat
  • Danish: studere
  • Dutch: studeren
  • English: study
  • Esperanto: studi
  • Faroese: studera
  • Franco-Provençal: êtudier, êtudiar
  • French: étudier
  • Friulian: studiâ
  • Galician: estudar
  • German: studieren
    • Lower Sorbian: studěrowaś
  • Haitian Creole: etidye
  • Ido: studiar
  • Interlingua: studiar
  • Irish: staidéar
  • Italian: studiare
  • Kashubian: sztudérowac
  • Ladin: studièr
  • Latvian: studēt
  • Ligurian: studiâ
  • Lithuanian: studijuoti
  • Lombard: stüdià
  • Middle French: estudier
  • Neapolitan: studià
  • Norman: êtudier (Jersey)
  • Norwegian: studere
  • Occitan: estudiar
  • Papiamentu: studia
  • Piedmontese: studié
  • Polish: studiować
  • Portuguese: estudar, studar
  • Romanian: studia
  • Romansch: studegiar
  • Russian: штудировать (študirovatʹ)
  • Sardinian: istudiai, istudiare
  • Serbo-Croatian: studírati (студи́рати)
  • Sicilian: studiari
  • Slovak: študovať
  • Slovene: študirati
  • Spanish: estudiar
  • Swedish: studera
  • Venetian: studiar
  • Volapük: studön
  • Walloon: studyî
  • Welsh: astudio
  • West Frisian: studearje
  • Yiddish: שטודירן (shtudirn)

References

  • studeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • studeo in Enrico Olivetti, editor (2003-2023) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
  • studeo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • studeo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • studere in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to look favourably upon; to support: studere, favere alicui
    • to study Greek literature: graecis litteris studere
    • to have an inclination for a thing: studere alicui rei, studiosum esse alicuius rei
    • to have a taste for agriculture: agriculturae studere (opp. agriculturam deserere)
    • to embrace the cause of..., be a partisan of..: alicuius partibus studere
    • to hold revolutionary opinions: novis rebus studere
  • studeo in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 1:01:45