Straßenfeger
German
Alternative forms
- Strassenfeger (Switzerland, Liechtenstein)
Etymology
From Straße + -n- + Feger (“sweeper”), from fegen (“to sweep”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃtʁaːsn̩ˌfeːɡɐ/
Audio (file) - Hyphenation: Stra‧ßen‧fe‧ger
Noun
Straßenfeger m (strong, genitive Straßenfegers, plural Straßenfeger, feminine Straßenfegerin)
- street sweeper, roadsweeper
- Synonyms: Straßenkehrer, Straßenreiniger
Noun
Straßenfeger m (strong, genitive Straßenfegers, plural Straßenfeger)
- (television, figuratively, somewhat dated) hit show (a television show that attracts so many viewers that it empties the streets of people)
- 2022 June 28, Jens Müller, “Neue Serie „Herzogpark“ bei RTL+: Schickeria ohne Schmäh”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Die in Wiener Nobelbezirken angesiedelten, inzwischen sechs Staffeln langen „Vorstadtweiber“ sind in Österreich ein Straßenfeger.
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Declension of Straßenfeger [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Straßenfeger | die | Straßenfeger |
| genitive | eines | des | Straßenfegers | der | Straßenfeger |
| dative | einem | dem | Straßenfeger | den | Straßenfegern |
| accusative | einen | den | Straßenfeger | die | Straßenfeger |
Further reading
- “Straßenfeger” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Straßenfeger” in Duden online
- “Straßenfeger”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–
- “Straßenfeger” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon