stoppol
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃtopːol]
- Hyphenation: stop‧pol
Etymology 1
From English to stop[1] + -ol.
Verb
stoppol
- (transitive) to time (to measure or record the time, duration, or rate of)
- (transitive) to hitchhike
Conjugation
conjugation of stoppol
| Infinitive | stoppolni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | stoppolt | |||||||
| Present participle | stoppoló | |||||||
| Future participle | stoppolandó | |||||||
| Adverbial participle | stoppolva | |||||||
| Potential | stoppolhat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | stoppolok | stoppolsz | stoppol | stoppolunk | stoppoltok | stoppolnak |
| Definite | stoppolom én téged/titeket stoppollak | stoppolod | stoppolja | stoppoljuk | stoppoljátok | stoppolják | ||
| Past | Indefinite | stoppoltam | stoppoltál | stoppolt | stoppoltunk | stoppoltatok | stoppoltak | |
| Definite | stoppoltam én téged/titeket stoppoltalak | stoppoltad | stoppolta | stoppoltuk | stoppoltátok | stoppolták | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | stoppolnék | stoppolnál | stoppolna | stoppolnánk | stoppolnátok | stoppolnának |
| Definite | stoppolnám én téged/titeket stoppolnálak | stoppolnád | stoppolná | stoppolnánk | stoppolnátok | stoppolnák | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | stoppoljak | stoppolj or stoppoljál | stoppoljon | stoppoljunk | stoppoljatok | stoppoljanak |
| Definite | stoppoljam én téged/titeket stoppoljalak | stoppold or stoppoljad | stoppolja | stoppoljuk | stoppoljátok | stoppolják | ||
| Conjugated infinitive | stoppolnom | stoppolnod | stoppolnia | stoppolnunk | stoppolnotok | stoppolniuk | ||
Derived terms
- stoppolás
- stoppos
Etymology 2
From German stopfen (“to stuff”) + -ol.
Verb
stoppol
- (transitive) to darn
Conjugation
conjugation of stoppol
| Infinitive | stoppolni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | stoppolt | |||||||
| Present participle | stoppoló | |||||||
| Future participle | stoppolandó | |||||||
| Adverbial participle | stoppolva | |||||||
| Potential | stoppolhat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative mood | Present | Indefinite | stoppolok | stoppolsz | stoppol | stoppolunk | stoppoltok | stoppolnak |
| Definite | stoppolom én téged/titeket stoppollak | stoppolod | stoppolja | stoppoljuk | stoppoljátok | stoppolják | ||
| Past | Indefinite | stoppoltam | stoppoltál | stoppolt | stoppoltunk | stoppoltatok | stoppoltak | |
| Definite | stoppoltam én téged/titeket stoppoltalak | stoppoltad | stoppolta | stoppoltuk | stoppoltátok | stoppolták | ||
| Conditional mood | Present | Indefinite | stoppolnék | stoppolnál | stoppolna | stoppolnánk | stoppolnátok | stoppolnának |
| Definite | stoppolnám én téged/titeket stoppolnálak | stoppolnád | stoppolná | stoppolnánk | stoppolnátok | stoppolnák | ||
| Subjunctive mood | Present | Indefinite | stoppoljak | stoppolj or stoppoljál | stoppoljon | stoppoljunk | stoppoljatok | stoppoljanak |
| Definite | stoppoljam én téged/titeket stoppoljalak | stoppold or stoppoljad | stoppolja | stoppoljuk | stoppoljátok | stoppolják | ||
| Conjugated infinitive | stoppolnom | stoppolnod | stoppolnia | stoppolnunk | stoppolnotok | stoppolniuk | ||
Derived terms
- stoppolás
- stoppolgat
- stoppolható
- stoppoltat
(With verbal prefixes):
- bestoppol
- megstoppol
- összestoppol
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN