stad
Afrikaans
Etymology
From Dutch stad, from Middle Dutch stat, from Old Dutch stad, from Proto-Germanic *stadiz, from Proto-Indo-European *stéh₂tis.
Pronunciation
- IPA(key): /stat/
Audio (file)
Noun
stad (plural stede)
- city
- Ons gaan nou stad toe.
- We are going to town now.
Bavarian
Etymology
From Middle High German stat, a variant of stæt, whence German stet.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃd̥aˑd̥/
Adjective
stad
- quiet, silent
- Sei stad! ― Be quiet!
Descendants
- → German: stad
Breton
Etymology
Borrowed from Old French estat.
Pronunciation
- IPA(key): /stad/
Noun
stad f (plural stadoù)
- state
Danish
Etymology
From Old Danish stath, from Old Norse staðr (“place, city”), from Proto-Germanic *stadiz. Originally the same word as sted (“place”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsd̥að]
Noun
stad c (singular definite staden, plural indefinite stæder)
- (dated) town, city
Inflection
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | stad | staden | stæder | stæderne |
genitive | stads | stadens | stæders | stædernes |
Further reading
- stad on the Danish Wikipedia.Wikipedia da (redirects to "by")
Dutch
Etymology
From Middle Dutch stat, from Old Dutch stat, stedi (whence stede, stee), from Proto-West Germanic *stadi, from Proto-Germanic *stadiz, from Proto-Indo-European *stéh₂tis.
The plural has preserved the old Germanic umlaut in a morphological function, a rarity in Dutch. Several derived terms have umlaut as well.
Pronunciation
- IPA(key): /stɑt/
audio (file) - Hyphenation: stad
- Rhymes: -ɑt
Noun
stad f (plural steden, diminutive stadje n)
- city, town
- the town/city centre
- Ik ben nu in de stad.
- I am now in town. I am now in the centre (of town).
- Ik ga de stad in.
- I am going into town.
Derived terms
- benedenstad
- binnenstad
- bovenstad
- centrumstad
- Domstad
- handelsstad
- havenstad
- Hofstad
- hoofdstad
- koopstad
- miljoenenstad
- provinciestad
- rijksstad
- slaapstad
- stad achter de duinen
- stadhuis
- stadsbeiaardier
- stadsbestuur
- stadsboer
- stadscentrum
- stadsdeel
- stadshart
- stadsjongen
- stadskern
- stadsleven
- stadslucht
- stadsmens
- stadsmuur
- stadsomroeper
- stadspoort
- stadsuitbreiding
- stadsuitleg
- stadsuitlegging
- stadsverwarming
- stedelijk
- stedeling
- stedenbouw
- stedendwinger
- tuinstad
- universiteitsstad
- voorstad
- vrijstad
Related terms
- stads
- stadten
Descendants
- Afrikaans: stad
- Berbice Creole Dutch: stati
- Jersey Dutch: stād
- Negerhollands: stadt, stad
- Skepi Creole Dutch: stat
- → Caribbean Javanese: setat
- → Papiamentu: stat, stad
German
Etymology
Borrowed from Bavarian stad.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃd̥aˑd̥/}
Adjective
stad (strong nominative masculine singular stader, not comparable)
- (Austria, Bavaria, Southern German, colloquial) quiet, silent
Declension
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist stad | sie ist stad | es ist stad | sie sind stad | |
strong declension (without article) | nominative | stader | stade | stades | stade |
genitive | staden | stader | staden | stader | |
dative | stadem | stader | stadem | staden | |
accusative | staden | stade | stades | stade | |
weak declension (with definite article) | nominative | der stade | die stade | das stade | die staden |
genitive | des staden | der staden | des staden | der staden | |
dative | dem staden | der staden | dem staden | den staden | |
accusative | den staden | die stade | das stade | die staden | |
mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein stader | eine stade | ein stades | (keine) staden |
genitive | eines staden | einer staden | eines staden | (keiner) staden | |
dative | einem staden | einer staden | einem staden | (keinen) staden | |
accusative | einen staden | eine stade | ein stades | (keine) staden |
Related terms
- stet
- stets
Further reading
- “stad” in Duden online
- “stad” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Gothic
Romanization
stad
- Romanization of 𐍃𐍄𐌰𐌳
Irish
Etymology
From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”).
Pronunciation
- (Munster, Aran) IPA(key): /sˠt̪ˠɑd̪ˠ/
- (Connemara, Mayo, Ulster) IPA(key): /sˠt̪ˠad̪ˠ/
Verb
stad (present analytic stadann, future analytic stadfaidh, verbal noun stad, past participle stadta)
- stop, halt, cease, stay
Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | stadaim | stadann tú; stadair† | stadann sé, sí | stadaimid | stadann sibh | stadann siad; stadaid† | a stadann; a stadas | stadtar |
past | stad mé; stadas | stad tú; stadais | stad sé, sí | stadamar; stad muid | stad sibh; stadabhair | stad siad; stadadar | a stad / ar stad* | stadadh | |
past habitual | stadainn | stadtá | stadadh sé, sí | stadaimis; stadadh muid | stadadh sibh | stadaidís; stadadh siad | a stadadh / a stadadh* | stadtaí | |
future | stadfaidh mé; stadfad | stadfaidh tú; stadfair† | stadfaidh sé, sí | stadfaimid; stadfaidh muid | stadfaidh sibh | stadfaidh siad; stadfaid† | a stadfaidh; a stadfas | stadfar | |
conditional | stadfainn | stadfá | stadfadh sé, sí | stadfaimis; stadfadh muid | stadfadh sibh | stadfaidís; stadfadh siad | a stadfadh / a stadfadh* | stadfaí | |
subjunctive | present | go stada mé; go stadad† | go stada tú; go stadair† | go stada sé, sí | go stadaimid; go stada muid | go stada sibh | go stada siad; go stadaid† | — | go stadtar |
past | dá stadainn | dá stadtá | dá stadadh sé, sí | dá stadaimis; dá stadadh muid | dá stadadh sibh | dá stadaidís; dá stadadh siad | — | dá stadtaí | |
imperative | stadaim | stad | stadadh sé, sí | stadaimis | stadaigí; stadaidh† | stadaidís | — | stadtar | |
verbal noun | stad | ||||||||
past participle | stadta |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
Noun
stad m (genitive singular stad, nominative plural stadanna)
- verbal noun of stad
- stop, halt
- pause, cessation
- hindrance, impediment
- stop (stopping-place, e.g. bus or tram stop)
Declension
Fourth declension
Bare forms
| Forms with the definite article
|
Derived terms
- grianstad (“solstice”)
- stad bus (“bus stop”)
- imeallstad (“marginal stop”)
Maltese
Root |
---|
s-j-d |
5 terms |
Etymology
From Arabic اِصْطادَ (iṣṭāda).
Pronunciation
- IPA(key): /staːt/
- Homophone: stat
Verb
stad (imperfect jistad, past participle mistad)
- to fish (catch fish)
- to hunt
Conjugation
Conjugation of stad | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
perfect | m | stadt | stadt | stad | stadna | stadtu | stadu | |
f | stadet | |||||||
imperfect | m | nistad | tistad | jistad | nistadu | tistadu | jistadu | |
f | tistad | |||||||
imperative | stad | stadu |
- Colloquially, the first and second persons of the perfect may be formed irregularly as stadejt, stadejna, stadejtu.
Middle English
Noun
stad
- Alternative form of stede (“place”)
Norwegian Bokmål
Etymology
From Danish stad, from Old Danish stath, from Old Norse staðr (“place, spot, city, town”), from Proto-Germanic *stadiz (“place, location”), from Proto-Indo-European *stéh₂tis (“standing, position”), from *steh₂- (“to stand (up)”) + *-tis (“derives abstract/action nouns from verb roots”).
Noun
stad m (definite singular staden, indefinite plural steder, definite plural stedene)
- (literary) a (large) city, (also in compounds) town
Synonyms
- by
Derived terms
- bergstad
- hovedstad
- kjøpstad
- stadfeste
Related terms
- sted
References
- “stad” in The Bokmål Dictionary.
- “stad” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /stɑː/
Etymology 1
From Old Norse staðr, from Proto-Germanic *stadiz, from Proto-Indo-European *stéh₂tis.
Noun
stad m (definite singular staden, indefinite plural stader or stadar, definite plural stadene or stadane)
- place
- city, town
- situation
Derived terms
|
|
|
Noun
stad n (definite singular stadet, indefinite plural stad, definite plural stada)
- river bank
Synonyms
- elvebard
Etymology 3
Short form of av stad.
Adverb
stad
- away; off
- Han fór stad om morgonen.
- He went off in the morning.
Synonyms
- av stad
- av garde
References
- “stad” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /stat/
- Rhymes: -at
- Syllabification: stad
Noun
stad n
- genitive plural of stado
Romansch
Alternative forms
- (Puter) sted
- (Vallader) stà
Etymology
From Latin aestās, aestātem.
Noun
stad m (plural stads)
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) summer
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish stad, from Latin status, perfect passive participle of stō (“stand, remain”).
Verb
stad (past stad, future stadaidh, verbal noun stadadh, past participle stadte)
- stop, halt, pause
Inflection
Tense \\ Voice | Active | Passive |
---|---|---|
Present | a' stadadh | -- |
Past | stad | stadadh |
Future | stadaidh | stadar |
Conditional | stadadh | stadtadh |
Noun
stad m (genitive singular stada, plural stadan)[1]
- stop
- pause
Derived terms
- grian-stad
- stad-phuing
References
- Bauer, Mìchael. stad in "Am Faclair Beag"
Swedish
Etymology
From Old Swedish staþer, from Old Norse staðr, from Proto-Germanic *stadiz, from Proto-Indo-European *stéh₂tis.
Pronunciation
audio (file) - IPA(key): /stɑːd/
- Rhymes: -ɑːd
Note that when used in compound words (e.g. stadsdel), stads- is pronounced IPA(key): /stats/.
Noun
stad c
- a town, a city
- Coordinate terms: by (“village”), samhälle (“community”), storstad (“large city”)
- (obsolete, still in some compounds) stead, place
- (weaving) a selvage
Usage notes
Today Sweden have no legal definition of stad, settlements are instead defined via the terms centralort (“central locality”) and tätort (“dense(-ly populated) locality”). However; in 1995 Statistics Sweden defined stad as a built-up area with more than ten-thousands inhabitants.
Declension
Declension of stad | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | stad | staden | städer | städerna |
Genitive | stads | stadens | städers | städernas |
Derived terms
- annorstädes (“elsewhere”)
- eldstad
- hamnstad
- huvudstad (“capital city”)
- industristad
- kuststad
- köpstad
- residensstad
- ruinstad
- sjöstad
- stadd
- stadsaktig
- stadsantikvarie
- stadsarkitekt
- stadsarkiv
- stadsarkivarie
- stadsauktion
- stadsbarn
- stadsbebyggelse
- stadsbefolkning
- stadsbibliotekarie
- stadsbibliotek (“city library”)
- stadsbild
- stadsbo
- stadsbud
- stadsbuss
- stadsbygd
- stadsbyggnadskonst
- stadsbyggnadskontor
- stadsbyggnadsnämnd
- stadsdel (“neighborhood; district, part of a city; suburb”)
- stadsdirektör
- stadserad
- stadserare
- stadsfullmäktig
- stadsförnyelse
- stadsgas
- stadsgata
- stadsgräns
- stadshotell
- stadshus
- stadsingenjör
- stadsjeep
- stadsjurist
- stadskamrer
- stadskansli
- stadskarta
- stadskontor
- stadskultur
- stadskärna (“city centre”)
- stadskörning
- stadslag
- stadslandskap
- stadsliknande
- stadsliv
- stadsläkare
- stadsmiljö
- stadsmission
- stadsmur
- stadsmuseum
- stadsmänniska
- stadsmässig
- stadsnotarie
- stadsombudsman
- stadspark
- stadsplan
- stadsplanering (“town planning”)
- stadsport
- stadsprivilegier
- stadsregister
- stadsresa
- stadsrevisor
- stadsrum
- stadsrättigheter
- stadssekreterare
- stadsstyrelse
- stadsteater
- stadstrafik
- stadsträdgårdsmästare
- stadstull
- stadsvandring
- stadsvapen
- stadsveterinär
- stadsvimmel
- stadsvy
- stadsäga
- stiftstad
- storstad (“metropolis”)
- uppstad
- världsstad
Descendants
- → Finnish: Stadi
References
- stad in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)