spoltronire
Italian
Etymology
From s- (“un-”) + poltrone (“lazy, indolent”) + -ire (3rd conjugation verbal suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /spol.troˈni.re/
- Rhymes: -ire
- Hyphenation: spol‧tro‧nì‧re
Verb
spoltronìre (first-person singular present spoltronìsco, first-person singular past historic spoltronìi, past participle spoltronìto, auxiliary avére)
- (transitive) to rouse to action, to rid of laziness, to cause to shake off laziness/inertia
- Synonym: (literary) spoltrire
Conjugation
Conjugation of spoltronìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | spoltronìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | spoltronèndo | |||
present participle | spoltronènte | past participle | spoltronìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | spoltronìsco | spoltronìsci | spoltronìsce | spoltroniàmo | spoltronìte | spoltronìscono |
imperfect | spoltronìvo | spoltronìvi | spoltronìva | spoltronivàmo | spoltronivàte | spoltronìvano |
past historic | spoltronìi | spoltronìsti | spoltronì | spoltronìmmo | spoltronìste | spoltronìrono |
future | spoltronirò | spoltronirài | spoltronirà | spoltronirémo | spoltroniréte | spoltronirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | spoltronirèi | spoltronirésti | spoltronirèbbe, spoltronirébbe | spoltronirémmo | spoltroniréste | spoltronirèbbero, spoltronirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | spoltronìsca | spoltronìsca | spoltronìsca | spoltroniàmo | spoltroniàte | spoltronìscano |
imperfect | spoltronìssi | spoltronìssi | spoltronìsse | spoltronìssimo | spoltronìste | spoltronìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
spoltronìsci | spoltronìsca | spoltroniàmo | spoltronìte | spoltronìscano | ||
negative imperative | nonspoltronìre | non spoltronìsca | non spoltroniàmo | non spoltronìte | non spoltronìscano |
Derived terms
- spoltronirsi
Further reading
- spoltronire in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication