assossegar
Catalan
Alternative forms
- sossegar
Etymology
Variant form of sossegar, from earlier *sessegar, from Vulgar Latin *sessicāre, from sessus, past participle of sedeō. Cognate with Portuguese sossegar.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ə.so.səˈɡa/
- (Central) IPA(key): /ə.su.səˈɡa/
- (Valencian) IPA(key): /a.so.seˈɡaɾ/
Verb
assossegar (first-person singular present assossego, past participle assossegat)
- (transitive) to calm, soothe, hush
- Synonyms: calmar, apaivagar, tranquil·litzar
- (reflexive) to put oneself at ease, to calm down
Conjugation
Conjugation of assossegar (first conjugation)
infinitive | assossegar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | assossegant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | assossegat | assossegada | |||||
plural | assossegats | assossegades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | assossego | assossegues | assossega | assosseguem | assossegueu | assosseguen | |
imperfect | assossegava | assossegaves | assossegava | assossegàvem | assossegàveu | assossegaven | |
future | assossegaré | assossegaràs | assossegarà | assossegarem | assossegareu | assossegaran | |
preterite | assosseguí | assossegares | assossegà | assossegàrem | assossegàreu | assossegaren | |
conditional | assossegaria | assossegaries | assossegaria | assossegaríem | assossegaríeu | assossegarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | assossegui | assosseguis | assossegui | assosseguem | assossegueu | assosseguin | |
imperfect | assossegués | assosseguessis | assossegués | assosseguéssim | assosseguéssiu | assosseguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | assossega | assossegui | assosseguem | assossegueu | assosseguin |
Derived terms
- assossec
- desassossegar
Further reading
- “assossegar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.