spieprzać
Polish
Etymology
From spieprzyć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈspjɛp.ʂat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛpʂat͡ɕ
- Syllabification: spiep‧rzać
Verb
spieprzać impf (perfective spieprzyć)
- (intransitive, mildly vulgar) to hightail it, to piss off, to bugger off (to leave)
- Synonyms: see Thesaurus:uciekać
- (transitive, intransitive, mildly vulgar) to screw up; to fuck up (to botch something, to make a mistake)
Conjugation
Conjugation of spieprzać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | spieprzać | |||||
present tense | 1st | spieprzam | spieprzamy | |||
2nd | spieprzasz | spieprzacie | ||||
3rd | spieprza | spieprzają | ||||
impersonal | spieprza się | |||||
past tense | 1st | spieprzałem | spieprzałam | spieprzaliśmy | spieprzałyśmy | |
2nd | spieprzałeś | spieprzałaś | spieprzaliście | spieprzałyście | ||
3rd | spieprzał | spieprzała | spieprzało | spieprzali | spieprzały | |
impersonal | spieprzano | |||||
future tense | 1st | będę spieprzał, będę spieprzać | będę spieprzała, będę spieprzać | będziemy spieprzali, będziemy spieprzać | będziemy spieprzały, będziemy spieprzać | |
2nd | będziesz spieprzał, będziesz spieprzać | będziesz spieprzała, będziesz spieprzać | będziecie spieprzali, będziecie spieprzać | będziecie spieprzały, będziecie spieprzać | ||
3rd | będzie spieprzał, będzie spieprzać | będzie spieprzała, będzie spieprzać | będzie spieprzało, będzie spieprzać | będą spieprzali, będą spieprzać | będą spieprzały, będą spieprzać | |
impersonal | będzie spieprzać się | |||||
conditional | 1st | spieprzałbym | spieprzałabym | spieprzalibyśmy | spieprzałybyśmy | |
2nd | spieprzałbyś | spieprzałabyś | spieprzalibyście | spieprzałybyście | ||
3rd | spieprzałby | spieprzałaby | spieprzałoby | spieprzaliby | spieprzałyby | |
impersonal | spieprzano by | |||||
imperative | 1st | niech spieprzam | spieprzajmy | |||
2nd | spieprzaj | spieprzajcie | ||||
3rd | niech spieprza | niech spieprzają | ||||
active adjectival participle | spieprzający | spieprzająca | spieprzające | spieprzający | spieprzające | |
contemporary adverbial participle | spieprzając | |||||
verbal noun | spieprzanie |
Further reading
- spieprzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- spieprzać in Polish dictionaries at PWN