冲 2

冲(衝) [chòng] 形

1. ■ [口]

2. ■ （力量大; 劲头足） powerful; with vim and vigour; with plenty of dash; vigorously:

水流得很冲。 The water flows with great force.

他说话很冲。 He speaks bluntly.

这小伙子干活真冲。 This young fellow does his work with vim and vigour.

3. ■ （气味浓烈刺鼻） (of smell) strong:

这药味很冲。 This medicine has a strong smell.

介

1. ■ [口]

2. ■ （向着; 对着） facing; towards:

冲南走 go south;

冲前走 go straight up;

那话不是冲你说的。 That remark wasn't directed at you.

3. ■ （凭; 根据） on the strength of; on the basis of; because:

冲他们这股子干劲儿， 没有克服不了的困难。 With such drive, there's no difficulty that they can't overcome.

动

1. ■ [口] （朝; 面向） face:

那个窗户冲南。 The window faces south.

那幢房子冲着大海。 The house faces the sea.

2. ■ {机} （冲压） punch; punching:

在金属板上冲孔 punch holes in a sheet of metal

另见 chōng。