spanyolviasz
Hungarian
Etymology
spanyol (“Spanish”) + viasz (“wax”), calque of Italian cera di Spagna.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃpɒɲolviʲɒs]
- Hyphenation: spa‧nyol‧vi‧asz
Noun
spanyolviasz (plural spanyolviaszok)
- sealing wax
- Synonym: pecsétviasz
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | spanyolviasz | spanyolviaszok |
| accusative | spanyolviaszt | spanyolviaszokat |
| dative | spanyolviasznak | spanyolviaszoknak |
| instrumental | spanyolviasszal | spanyolviaszokkal |
| causal-final | spanyolviaszért | spanyolviaszokért |
| translative | spanyolviasszá | spanyolviaszokká |
| terminative | spanyolviaszig | spanyolviaszokig |
| essive-formal | spanyolviaszként | spanyolviaszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | spanyolviaszban | spanyolviaszokban |
| superessive | spanyolviaszon | spanyolviaszokon |
| adessive | spanyolviasznál | spanyolviaszoknál |
| illative | spanyolviaszba | spanyolviaszokba |
| sublative | spanyolviaszra | spanyolviaszokra |
| allative | spanyolviaszhoz | spanyolviaszokhoz |
| elative | spanyolviaszból | spanyolviaszokból |
| delative | spanyolviaszról | spanyolviaszokról |
| ablative | spanyolviasztól | spanyolviaszoktól |
| Possessive forms of spanyolviasz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | spanyolviaszom | spanyolviaszaim |
| 2nd person sing. | spanyolviaszod | spanyolviaszaid |
| 3rd person sing. | spanyolviasza | spanyolviaszai |
| 1st person plural | spanyolviaszunk | spanyolviaszaink |
| 2nd person plural | spanyolviaszotok | spanyolviaszaitok |
| 3rd person plural | spanyolviaszuk | spanyolviaszaik |
Derived terms
- feltalálja a spanyolviaszt
References
- spanyolviasz in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- spanyolviasz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.