冒尖儿

冒尖儿 [mào jiānr]

1. ■ （装得高出容器） piled high above the brim:

大车上的稻草装得冒尖儿了。 The cart is piled high with straw.

---

常用词组

1. ■ （超过一点） a little over; a little more than:

10公斤刚冒尖儿 a little over ten kilos

2. ■ （突出） stand out; outstanding; be conspicuous:

冒尖儿的人物 a conspicuous figure;

怕冒尖儿 be afraid of becoming too conspicuous

3. ■ （露出苗头） begin to crop up:

不良倾向一冒尖儿就不要放过它。 Watch out for harmful tendencies and deal with them the moment they crop up.

4. ■ （出风头） be in the limelight:

她就爱冒尖儿。 She is in the limelight anywhere.