soprar
Portuguese
Alternative forms
- assoprar
Etymology
From Old Portuguese soprar, *soplar, probably a semi-learned term derived from Latin sufflāre, present active infinitive of sufflō (“I blow, puff up, inflate”). Alternatively, from Vulgar Latin *supplāre, *sopplāre.
Cognate with Galician soprar, Spanish soplar and Venetian supiar.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /suˈpɾaɾ/
- (Brazil) IPA(key): /soˈpɾa(ʁ)/
- Hyphenation: so‧prar
Verb
soprar (first-person singular present indicative sopro, past participle soprado)
- to blow
- to whisper
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb soprar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | soprar | |||||
Personal | soprar | soprares | soprar | soprarmos | soprardes | soprarem |
Gerund | ||||||
soprando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | soprado | soprados | ||||
Feminine | soprada | sopradas | ||||
Indicative | ||||||
Present | sopro | sopras | sopra | sopramos | soprais | sopram |
Imperfect | soprava | sopravas | soprava | soprávamos | sopráveis | sopravam |
Preterite | soprei | sopraste | soprou | sopramos soprámos | soprastes | sopraram |
Pluperfect | soprara | sopraras | soprara | sopráramos | sopráreis | sopraram |
Future | soprarei | soprarás | soprará | sopraremos | soprareis | soprarão |
Conditional | ||||||
sopraria | soprarias | sopraria | sopraríamos | sopraríeis | soprariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | sopre | sopres | sopre | sopremos | sopreis | soprem |
Imperfect | soprasse | soprasses | soprasse | soprássemos | soprásseis | soprassem |
Future | soprar | soprares | soprar | soprarmos | soprardes | soprarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | sopra | sopre | sopremos | soprai | soprem |
Negative (não) | - | sopres | sopre | sopremos | sopreis | soprem |
Synonyms
- (blow): bufar
Derived terms
- assoprar
- sopro
Related terms
- suflê