请输入您要查询的单词:

 

单词 sopio
释义

sopio

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *swep- (to sleep).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈsoː.pi.oː/, [ˈs̠oːpioː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈso.pi.o/, [ˈsɔːpio]

Verb

sōpiō (present infinitive sōpīre, perfect active sōpīvī or sōpiī, supine sōpītum); fourth conjugation

  1. (transitive) I deprive of feeling.
  2. (transitive) I lull to sleep, put to sleep.
    Synonym: sēdō
  3. (transitive) I render unconscious, knock out
  4. (figuratively, transitive) I kill.
    Synonyms: necō, obtruncō, caedō, interficiō, trucīdō, tollō, peragō, percutiō, interimō, perimō, iugulō, cōnficiō, occīdō, ēnecō, dēiciō, absūmō, cōnsūmō
  5. (figuratively, transitive) I quiet, calm, sooth.
    Synonyms: domō, lēniō, sēdō, dēlēniō, mītigō, plācō, restinguō, commītigō, compōnō, levō, ēlevō, allevō, alleviō, sileō, molliō
    Antonyms: sollicitō, excitō, īnstīgō, īnstinguō, efferō, exciō, perpellō, concieō, concitō, īnflammō, cieō, incendō

Conjugation

   Conjugation of sōpiō (fourth conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsōpiōsōpīssōpitsōpīmussōpītissōpiunt
imperfectsōpiēbamsōpiēbāssōpiēbatsōpiēbāmussōpiēbātissōpiēbant
futuresōpiamsōpiēssōpietsōpiēmussōpiētissōpient
perfectsōpīvī,
sōpiī
sōpīvistī,
sōpiistī
sōpīvit,
sōpiit
sōpīvimus,
sōpiimus
sōpīvistis,
sōpiistis
sōpīvērunt,
sōpīvēre,
sōpiērunt,
sōpiēre
pluperfectsōpīveram,
sōpieram
sōpīverās,
sōpierās
sōpīverat,
sōpierat
sōpīverāmus,
sōpierāmus
sōpīverātis,
sōpierātis
sōpīverant,
sōpierant
future perfectsōpīverō,
sōpierō
sōpīveris,
sōpieris
sōpīverit,
sōpierit
sōpīverimus,
sōpierimus
sōpīveritis,
sōpieritis
sōpīverint,
sōpierint
passivepresentsōpiorsōpīris,
sōpīre
sōpītursōpīmursōpīminīsōpiuntur
imperfectsōpiēbarsōpiēbāris,
sōpiēbāre
sōpiēbātursōpiēbāmursōpiēbāminīsōpiēbantur
futuresōpiarsōpiēris,
sōpiēre
sōpiētursōpiēmursōpiēminīsōpientur
perfectsōpītus + present active indicative of sum
pluperfectsōpītus + imperfect active indicative of sum
future perfectsōpītus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsōpiamsōpiāssōpiatsōpiāmussōpiātissōpiant
imperfectsōpīremsōpīrēssōpīretsōpīrēmussōpīrētissōpīrent
perfectsōpīverim,
sōpierim
sōpīverīs,
sōpierīs
sōpīverit,
sōpierit
sōpīverīmus,
sōpierīmus
sōpīverītis,
sōpierītis
sōpīverint,
sōpierint
pluperfectsōpīvissem,
sōpiissem
sōpīvissēs,
sōpiissēs
sōpīvisset,
sōpiisset
sōpīvissēmus,
sōpiissēmus
sōpīvissētis,
sōpiissētis
sōpīvissent,
sōpiissent
passivepresentsōpiarsōpiāris,
sōpiāre
sōpiātursōpiāmursōpiāminīsōpiantur
imperfectsōpīrersōpīrēris,
sōpīrēre
sōpīrētursōpīrēmursōpīrēminīsōpīrentur
perfectsōpītus + present active subjunctive of sum
pluperfectsōpītus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentsōpīsōpīte
futuresōpītōsōpītōsōpītōtesōpiuntō
passivepresentsōpīresōpīminī
futuresōpītorsōpītorsōpiuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivessōpīresōpīvisse,
sōpiisse
sōpītūrum essesōpīrīsōpītum essesōpītum īrī
participlessōpiēnssōpītūrussōpītussōpiendus,
sōpiundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
sōpiendīsōpiendōsōpiendumsōpiendōsōpītumsōpītū

Derived terms

  • consōpiō
  • resōpiō
  • somnus
  • sopor

Descendants

  • Italian: sopire (learned)
  • Vulgar Latin: *assōpīre
    • Catalan: ensopir
    • French: assouvir, assoupir
      • Italian: assopire

Noun

sōpiō m (genitive sōpiōnis); third declension

  1. A drawing of a man with a prominent penis
    • Catullus 37
      Frontem tabernae sopionibus scribam
      I will draw pictures of penises on the front of the tavern.
    • Anonymous graffito in Pompeii
      Ut merdas edatis, qui scripseras sopionis
      You who have drawn pictures of penises, eat shit!

Declension

Third-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativesōpiōsōpiōnēs
Genitivesōpiōnissōpiōnum
Dativesōpiōnīsōpiōnibus
Accusativesōpiōnemsōpiōnēs
Ablativesōpiōnesōpiōnibus
Vocativesōpiōsōpiōnēs

References

  • sopio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • sopio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • sopio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • S. A. Handford & Mary Herberg (2003), Latin-English : English-Latin Dictionary (Berlin: Langenscheidt)
  • sopio in Enrico Olivetti, editor (2003-2023) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/6 16:54:12