assicurare
Italian
Alternative forms
- assecurare (archaic)
Etymology
From Vulgar Latin *assēcūrāre. By surface analysis, a- + sicuro + -are.
Pronunciation
- IPA(key): /as.si.kuˈra.re/
Audio (file) - Rhymes: -are
- Hyphenation: as‧si‧cu‧rà‧re
Verb
assicuràre (first-person singular present assicùro, first-person singular past historic assicurài, past participle assicuràto, auxiliary avére)
- (transitive) to assure, guarantee
- Synonym: garantire
- (transitive) to ensure, provide
- Synonyms: procurare, rendere, sicuro
- (transitive) to insure, assure
- (transitive) to secure, fasten, tie up
- Synonyms: fissare, legare
Conjugation
Conjugation of assicuràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | assicuràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | assicuràndo | |||
present participle | assicurànte | past participle | assicuràto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | assicùro | assicùri | assicùra | assicuriàmo | assicuràte | assicùrano |
imperfect | assicuràvo | assicuràvi | assicuràva | assicuravàmo | assicuravàte | assicuràvano |
past historic | assicurài | assicuràsti | assicurò | assicuràmmo | assicuràste | assicuràrono |
future | assicurerò | assicurerài | assicurerà | assicurerémo | assicureréte | assicurerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | assicurerèi | assicurerésti | assicurerèbbe, assicurerébbe | assicurerémmo | assicureréste | assicurerèbbero, assicurerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | assicùri | assicùri | assicùri | assicuriàmo | assicuriàte | assicùrino |
imperfect | assicuràssi | assicuràssi | assicuràsse | assicuràssimo | assicuràste | assicuràssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
assicùra | assicùri | assicuriàmo | assicuràte | assicùrino | ||
negative imperative | nonassicuràre | non assicùri | non assicuriàmo | non assicuràte | non assicùrino |
Derived terms
- assicurabile
- assicurarsi
- assicurata
- assicurativo
- assicurato
- assicuratore
- assicurazione
- rassicurare
Related terms
- sicuro
Further reading
- assicurare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- assicurerà