sokall
Hungarian
Etymology
sok (“many”) + -all (verb-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃokɒlː]
- Hyphenation: so‧kall
- Rhymes: -ɒlː
Verb
sokall
- (transitive) to find something too much or excessive
- Antonym: kevesell
- Kicsit sokallom az összeget ezért a munkáért. ― To my mind, the fee seems a bit high for this service.
- Sokallom a zajt. ― The noise is becoming too much for me.
Conjugation
conjugation of sokall
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | sokallok | sokallsz | sokall | sokallunk | sokalltok | sokallnak |
| Def. | sokallom | sokallod | sokallja | sokalljuk | sokalljátok | sokallják | ||
| 2nd-p. o. | sokallak | ― | ||||||
| Past | Indef. | sokalltam | sokalltál | sokallt | sokalltunk | sokalltatok | sokalltak | |
| Def. | sokalltam | sokalltad | sokallta | sokalltuk | sokalltátok | sokallták | ||
| 2nd-p. o. | sokalltalak | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | sokallnék | sokallnál | sokallna | sokallnánk | sokallnátok | sokallnának |
| Def. | sokallnám | sokallnád | sokallná | sokallnánk (or sokallnók) | sokallnátok | sokallnák | ||
| 2nd-p. o. | sokallnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | sokalljak | sokallj or sokalljál | sokalljon | sokalljunk | sokalljatok | sokalljanak |
| Def. | sokalljam | sokalld or sokalljad | sokallja | sokalljuk | sokalljátok | sokallják | ||
| 2nd-p. o. | sokalljalak | ― | ||||||
| Infinitive | sokallni | sokallnom | sokallnod | sokallnia | sokallnunk | sokallnotok | sokallniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| sokallás | sokalló | sokallt | sokallandó | sokallva | sokallhat | |||
or
conjugation of sokall
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | sokallok | sokallasz | sokall | sokallunk | sokallotok | sokallanak |
| Def. | sokallom | sokallod | sokallja | sokalljuk | sokalljátok | sokallják | ||
| 2nd-p. o. | sokallalak | ― | ||||||
| Past | Indef. | sokallottam | sokallottál | sokallott | sokallottunk | sokallottatok | sokallottak | |
| Def. | sokallottam | sokallottad | sokallotta | sokallottuk | sokallottátok | sokallották | ||
| 2nd-p. o. | sokallottalak | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | sokallanék | sokallanál | sokallana | sokallanánk | sokallanátok | sokallanának |
| Def. | sokallanám | sokallanád | sokallaná | sokallanánk (or sokallanók) | sokallanátok | sokallanák | ||
| 2nd-p. o. | sokallanálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | sokalljak | sokallj or sokalljál | sokalljon | sokalljunk | sokalljatok | sokalljanak |
| Def. | sokalljam | sokalld or sokalljad | sokallja | sokalljuk | sokalljátok | sokallják | ||
| 2nd-p. o. | sokalljalak | ― | ||||||
| Infinitive | sokallani | sokallanom | sokallanod | sokallania | sokallanunk | sokallanotok | sokallaniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| sokallás | sokalló | sokallott | sokallandó | sokallva | sokallhat | |||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- besokall
- megsokall
Further reading
- sokall in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN