assetjar
Catalan
Etymology
a- + setge + -ar
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.səˈd͡ʒa/
- (Valencian) IPA(key): /a.seˈd͡ʒaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
assetjar (first-person singular present assetjo, past participle assetjat)
- to besiege
- to harass
- Synonyms: amenaçar, importunar
Conjugation
Conjugation of assetjar (first conjugation)
| infinitive | assetjar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | assetjant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | assetjat | assetjada | |||||
| plural | assetjats | assetjades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | assetjo | assetges | assetja | assetgem | assetgeu | assetgen | |
| imperfect | assetjava | assetjaves | assetjava | assetjàvem | assetjàveu | assetjaven | |
| future | assetjaré | assetjaràs | assetjarà | assetjarem | assetjareu | assetjaran | |
| preterite | assetgí | assetjares | assetjà | assetjàrem | assetjàreu | assetjaren | |
| conditional | assetjaria | assetjaries | assetjaria | assetjaríem | assetjaríeu | assetjarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | assetgi | assetgis | assetgi | assetgem | assetgeu | assetgin | |
| imperfect | assetgés | assetgessis | assetgés | assetgéssim | assetgéssiu | assetgessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | assetja | assetgi | assetgem | assetgeu | assetgin | ||
Derived terms
- assetjador
- assetjament
- assetjant
Further reading
- “assetjar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “assetjar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “assetjar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “assetjar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
Etymology
a- + sètge + -ar
Pronunciation
Audio (file) Audio (Languedocien) (file)
Verb
assetjar
- to besiege (a building, etc.)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.