sobreviure
Catalan
Etymology
sobre- + viure
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ˌso.bɾəˈviw.ɾə/
- (Central) IPA(key): /ˌso.bɾəˈbiw.ɾə/
- (Valencian) IPA(key): /ˌso.bɾeˈviw.ɾe/
Verb
sobreviure (first-person singular present sobrevisc, past participle sobreviscut)
- to survive
Conjugation
Conjugation of sobreviure (second conjugation, vowel stem with imperfect -via)
infinitive | sobreviure | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | sobrevivint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | sobreviscut | sobreviscuda | |||||
plural | sobreviscuts | sobreviscudes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | sobrevisc | sobrevius | sobreviu | sobrevivim | sobreviviu | sobreviuen | |
imperfect | sobrevivia | sobrevivies | sobrevivia | sobrevivíem | sobrevivíeu | sobrevivien | |
future | sobreviuré | sobreviuràs | sobreviurà | sobreviurem | sobreviureu | sobreviuran | |
preterite | sobrevisquí | sobrevisqueres | sobrevisqué | sobrevisquérem | sobrevisquéreu | sobrevisqueren | |
conditional | sobreviuria | sobreviuries | sobreviuria | sobreviuríem | sobreviuríeu | sobreviurien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | sobrevisqui | sobrevisquis | sobrevisqui | sobrevisquem | sobrevisqueu | sobrevisquin | |
imperfect | sobrevisqués | sobrevisquessis | sobrevisqués | sobrevisquéssim | sobrevisquéssiu | sobrevisquessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | sobreviu | sobrevisqui | sobrevisquem | sobreviviu | sobrevisquin |
Related terms
- sobrevingut
- sobrevivent
- supervivent
Further reading
- “sobreviure” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “sobreviure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “sobreviure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “sobreviure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.