smutt
Swedish
Etymology
Probably from Danish smuk (“neat”).
Adjective
smutt (comparative smuttare, superlative smuttast)
- (slang) neat, nice, well done, clever (of a clever trick or hack)
- En smutt grej med filmer från 20-talet är att man får bestämma musiken själv.
- A nice feature of movies from the 20s is that you can pick your own music.
- En smutt grej med filmer från 20-talet är att man får bestämma musiken själv.
Declension
| Inflection of smutt | |||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
| Common singular | smutt | smuttare | smuttast |
| Neuter singular | smutt | smuttare | smuttast |
| Plural | smutta | smuttare | smuttast |
| Definite | Positive | Comparative | Superlative |
| Masculine singular1 | smutte | smuttare | smuttaste |
| All | smutta | smuttare | smuttaste |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. | |||
Adverb
smutt
- well, cleverly, nicely
- det lirade riktigt smutt.
- it worked (played out) really well.
- det lirade riktigt smutt.