smulge
Romanian
Etymology
From Vulgar Latin *exmŭlgĕre, from Latin ex- + mulgēre (“to milk”). Compare Aromanian zmulgu, zmuldziri, Italian smungere, Venetian smónzer, Asturian esmucir. An alternative past participle, smult (from Vulgar Latin *exmulctus, from mulctus; cf. Aromanian zmultu, Sardinian multu, murtu), also exists.
Verb
a smulge (third-person singular present smulge, past participle smuls) 3rd conj.
- to wrest, wrench, snatch, pluck
- to rip (out), tear away, break off
Conjugation
conjugation of smulge (third conjugation, past participle in -s)
| infinitive | a smulge | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | smulgând | ||||||
| past participle | smuls | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | smulg | smulgi | smulge | smulgem | smulgeți | smulg | |
| imperfect | smulgeam | smulgeai | smulgea | smulgeam | smulgeați | smulgeau | |
| simple perfect | smulsei | smulseși | smulse | smulserăm | smulserăți | smulseră | |
| pluperfect | smulsesem | smulseseși | smulsese | smulseserăm | smulseserăți | smulseseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să smulg | să smulgi | să smulgă | să smulgem | să smulgeți | să smulgă | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | smulge | smulgeți | |||||
| negative | nu smulge | nu smulgeți | |||||
Related terms
- smulgere
- smulgător
- smuls
- mulge