smanacciare

smanacciare

Italian

Etymology

From s- +‎ manaccia (“bad hand”, from mano (“hand”) +‎ -accia) +‎ -are.

Verb

smanacciàre (first-person singular present smanàccio, first-person singular past historic smanacciài, past participle smanacciàto, auxiliary avére)

1. (intransitive, colloquial) to move one's hands clumsily or excessively
   1. to gesticulate a lot
   2. to hit something something clumsily
2. (transitive, intransitive) to touch wrongfully
   1. (sports) to hit the ball with a hand
   2. (regional) to grope, to paw, to fondle (a woman)
3. (intransitive, colloquial) to fuss (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?)

Conjugation

    Conjugation of smanacciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	smanacciàre
auxiliary verb		avére	gerund		smanacciàndo
present participle		smanacciànte	past participle		smanacciàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	smanàccio	smanàcci	smanàccia	smanacciàmo	smanacciàte	smanàcciano
imperfect	smanacciàvo	smanacciàvi	smanacciàva	smanacciavàmo	smanacciavàte	smanacciàvano
past historic	smanacciài	smanacciàsti	smanacciò	smanacciàmmo	smanacciàste	smanacciàrono
future	smanaccerò	smanaccerài	smanaccerà	smanaccerémo	smanacceréte	smanaccerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	smanaccerèi	smanaccerésti	smanaccerèbbe, smanaccerébbe	smanaccerémmo	smanacceréste	smanaccerèbbero, smanaccerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	smanàcci	smanàcci	smanàcci	smanacciàmo	smanacciàte	smanàccino
imperfect	smanacciàssi	smanacciàssi	smanacciàsse	smanacciàssimo	smanacciàste	smanacciàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		smanàccia	smanàcci	smanacciàmo	smanacciàte	smanàccino
negative imperative		nonsmanacciàre	non smanàcci	non smanacciàmo	non smanacciàte	non smanàccino

Derived terms

• smanaccione

Further reading

• smanacciare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• smanacciare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Anagrams

• smanaccerai