sláger
See also: slager and šlager
Hungarian
Etymology
From German Schlager.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃlaːɡɛr]
Audio (file) - Hyphenation: slá‧ger
Noun
sláger (plural slágerek)
- (music) hit (a successful song)
- hit, blockbuster (a popular novel or play)
- hit, smash hit (a popular article of merchandise or fashion)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sláger | slágerek |
| accusative | slágert | slágereket |
| dative | slágernek | slágereknek |
| instrumental | slágerrel | slágerekkel |
| causal-final | slágerért | slágerekért |
| translative | slágerré | slágerekké |
| terminative | slágerig | slágerekig |
| essive-formal | slágerként | slágerekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | slágerben | slágerekben |
| superessive | slágeren | slágereken |
| adessive | slágernél | slágereknél |
| illative | slágerbe | slágerekbe |
| sublative | slágerre | slágerekre |
| allative | slágerhez | slágerekhez |
| elative | slágerből | slágerekből |
| delative | slágerről | slágerekről |
| ablative | slágertől | slágerektől |
| Possessive forms of sláger | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | slágerem | slágereim |
| 2nd person sing. | slágered | slágereid |
| 3rd person sing. | slágere | slágerei |
| 1st person plural | slágerünk | slágereink |
| 2nd person plural | slágeretek | slágereitek |
| 3rd person plural | slágerük | slágereik |
Derived terms
- slágerlista
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN