skemma
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈscɛmːa/
- Rhymes: -ɛmːa
Etymology 1
Originally found in placenames. Probably related to skammur (“short”).
Noun
skemma f (genitive singular skemmu, nominative plural skemmur)
- storehouse
- Skóflan er í skemmunni.
- The shovel is in the storehouse.
Declension
declension of skemma
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | skemma | skemman | skemmur | skemmurnar |
| accusative | skemmu | skemmuna | skemmur | skemmurnar |
| dative | skemmu | skemmunni | skemmum | skemmunum |
| genitive | skemmu | skemmunnar | skemma | skemmanna |
Etymology 2
From Old Norse skemma.
Verb
skemma (weak verb, third-person singular past indicative skemmdi, supine skemmt)
- (transitive, with accusative) to (usually permanently) damage, to spoil, to ruin
- Hún skemmdi bókina mína!
- She ruined my book!
- Þú skemmir mjólkina ef þú setur hana ekki í ísskápinn.
- You'll spoil the milk if you don’t put it in the fridge.
- Synonyms: skaða, skadda, laska
Conjugation
skemma — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að skemma | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | skemmt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | skemmandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég skemmi | við skemmum | present (nútíð) | ég skemmi | við skemmum |
| þú skemmir | þið skemmið | þú skemmir | þið skemmið | ||
| hann, hún, það skemmir | þeir, þær, þau skemma | hann, hún, það skemmi | þeir, þær, þau skemmi | ||
| past (þátíð) | ég skemmdi | við skemmdum | past (þátíð) | ég skemmdi | við skemmdum |
| þú skemmdir | þið skemmduð | þú skemmdir | þið skemmduð | ||
| hann, hún, það skemmdi | þeir, þær, þau skemmdu | hann, hún, það skemmdi | þeir, þær, þau skemmdu | ||
| imperative (boðháttur) | skemm (þú) | skemmið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| skemmdu | skemmiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
skemmast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að skemmast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | skemmst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | skemmandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég skemmist | við skemmumst | present (nútíð) | ég skemmist | við skemmumst |
| þú skemmist | þið skemmist | þú skemmist | þið skemmist | ||
| hann, hún, það skemmist | þeir, þær, þau skemmast | hann, hún, það skemmist | þeir, þær, þau skemmist | ||
| past (þátíð) | ég skemmdist | við skemmdumst | past (þátíð) | ég skemmdist | við skemmdumst |
| þú skemmdist | þið skemmdust | þú skemmdist | þið skemmdust | ||
| hann, hún, það skemmdist | þeir, þær, þau skemmdust | hann, hún, það skemmdist | þeir, þær, þau skemmdust | ||
| imperative (boðháttur) | skemmst (þú) | skemmist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| skemmstu | skemmisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
skemmdur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | skemmdur | skemmd | skemmt | skemmdir | skemmdar | skemmd | |
| accusative (þolfall) | skemmdan | skemmda | skemmt | skemmda | skemmdar | skemmd | |
| dative (þágufall) | skemmdum | skemmdri | skemmdu | skemmdum | skemmdum | skemmdum | |
| genitive (eignarfall) | skemmds | skemmdrar | skemmds | skemmdra | skemmdra | skemmdra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | skemmdi | skemmda | skemmda | skemmdu | skemmdu | skemmdu | |
| accusative (þolfall) | skemmda | skemmdu | skemmda | skemmdu | skemmdu | skemmdu | |
| dative (þágufall) | skemmda | skemmdu | skemmda | skemmdu | skemmdu | skemmdu | |
| genitive (eignarfall) | skemmda | skemmdu | skemmda | skemmdu | skemmdu | skemmdu | |
Related terms
- skemmd (“damage; rot”)