skava
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- skave
Etymology
From Old Norse skafa. Akin to English shave.
Pronunciation
- IPA(key): /²skɑːʋɑ/
Verb
skava (present tense skavar or skjev, past tense skava or skov, past participle skava or skave, present participle skavande, imperative skav)
- to scrape, whittle, cut something finely, e.g. bark off a tree
Further reading
- “skava” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Etymology
From Old Norse skava, from Proto-Germanic *skabaną.
Verb
skava
- to scrape
Conjugation
Conjugation of skava (strong)
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | skava | — | |||
participle | skavandi, skavande | skavin | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | skaver | skavi, skave | — | skōf | skōvi, skōve |
þū | skaver | skavi, skave | skaf | skōft | skōvi, skōve |
han | skaver | skavi, skave | — | skōf | skōvi, skōve |
vīr | skavum, skavom | skavum, skavom | skavum, skavom | skōvum, skōvom | skōvum, skōvom |
īr | skavin | skavin | skavin | skōvin | skōvin |
þēr | skava | skavin | — | skōvu, -o | skōvin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | skafs | skavis, skaves | — | skōfs | skōvis, skōves |
þū | skafs | skavis, skaves | — | skōfts | skōvis, skōves |
han | skafs | skavis, skaves | — | skōfs | skōvis, skōves |
vīr | skavums, -oms | skavums, skavoms | — | skōvums, skōvoms | skōvums, skōvoms |
īr | skavins | skavins | — | skōvins | skōvins |
þēr | skavas | skavins | — | skōvus, skōvos | skōvins |
Descendants
- Swedish: skava
Swedish
Etymology
From Old Swedish skava, from Old Norse skafa, from Proto-Germanic *skabaną, from Proto-Indo-European *skabʰ- (“to scratch”).
Verb
skava (present skaver, preterite skavde, supine skavt, imperative skav)
- to rub, to scrape
- Mina skor skaver.
- My shoes are rubbing.
- den siste bullen, som bakas af det, som skafves från kanterna af baktråg
- the last bun, which is baked from that [dough], which is scraped from the edges of troughs
- Mina skor skaver.
Conjugation
Conjugation of skava (weak)
Active | Passive | |
---|---|---|
Infinitive | skava | skavas |
Present tense | skaver | skavs , skaves |
Past tense | skavde | skavdes |
Supine | skavt | skavts |
Imperative | skav | — |
Present participle | skavande | |
Past participle | skavd |
Related terms
- renskav
- skavning
- skoskav
Westrobothnian
Etymology
From Old Norse skafa, from Proto-Germanic *skabaną.
Verb
skava (preterite skov or skava, supine sköva or skava)
- (transitive, intransitive) To decorticate, separate the bark from the trees.
- (figuratively) To whine, complain.
Related terms
- skäva
- skav