sjúkur
Faroese
Etymology
From Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃʉuːkʊɹ/
- Rhymes: -ʉuːkʊɹ
Adjective
sjúkur (comparative sjúkari, superlative sjúkastur)
- sick
Declension
| sjúkur a1 | |||
| Singular (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | sjúkur | sjúk | sjúkt |
| Accusative (hvønnfall) | sjúkan | sjúka | |
| Dative (hvørjumfall) | sjúkum | sjúkari | sjúkum |
| Genitive (hvørsfall) | (sjúks) | (sjúkar) | (sjúks) |
| Plural (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | sjúkir | sjúkar | sjúk |
| Accusative (hvønnfall) | sjúkar | ||
| Dative (hvørjumfall) | sjúkum | ||
| Genitive (hvørsfall) | (sjúka) | ||
| Weak adjectival inflection of sjúkur | |||
| Singular (eintal) | m | f | n |
| Nominative (hvørfall) | sjúki | sjúka | sjúka |
| Accusative (hvønnfall) | sjúka | sjúku | |
| Dative (hvørjumfall) | |||
| Genitive (hvørsfall) | |||
| Plural (fleirtal) | m | f | n |
| Nominative (hvørfall) | sjúku | ||
| Accusative (hvønnfall) | |||
| Dative (hvørjumfall) | |||
| Genitive (hvørsfall) | |||
Icelandic
Etymology
From Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsjuːkʏr/
- Rhymes: -uːkʏr
Adjective
sjúkur (comparative sjúkari, superlative sjúkastur)
- sick, ill; (in poor health) ant. syn.
- sick, disturbed; (mentally unstable) syn.
- sick, twisted; (in bad taste)
Inflection
positive (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | sjúkur | sjúk | sjúkt |
| accusative | sjúkan | sjúka | sjúkt |
| dative | sjúkum | sjúkri | sjúku |
| genitive | sjúks | sjúkrar | sjúks |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúkir | sjúkar | sjúk |
| accusative | sjúka | sjúkar | sjúk |
| dative | sjúkum | sjúkum | sjúkum |
| genitive | sjúkra | sjúkra | sjúkra |
positive (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | sjúki | sjúka | sjúka |
| accusative | sjúka | sjúku | sjúka |
| dative | sjúka | sjúku | sjúka |
| genitive | sjúka | sjúku | sjúka |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúku | sjúku | sjúku |
| accusative | sjúku | sjúku | sjúku |
| dative | sjúku | sjúku | sjúku |
| genitive | sjúku | sjúku | sjúku |
comparative
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | sjúkari | sjúkari | sjúkara |
| accusative | sjúkari | sjúkari | sjúkara |
| dative | sjúkari | sjúkari | sjúkara |
| genitive | sjúkari | sjúkari | sjúkara |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúkari | sjúkari | sjúkari |
| accusative | sjúkari | sjúkari | sjúkari |
| dative | sjúkari | sjúkari | sjúkari |
| genitive | sjúkari | sjúkari | sjúkari |
superlative (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | sjúkastur | sjúkust | sjúkast |
| accusative | sjúkastan | sjúkasta | sjúkast |
| dative | sjúkustum | sjúkastri | sjúkustu |
| genitive | sjúkasts | sjúkastrar | sjúkasts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúkastir | sjúkastar | sjúkust |
| accusative | sjúkasta | sjúkastar | sjúkust |
| dative | sjúkustum | sjúkustum | sjúkustum |
| genitive | sjúkastra | sjúkastra | sjúkastra |
superlative (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | sjúkasti | sjúkasta | sjúkasta |
| accusative | sjúkasta | sjúkustu | sjúkasta |
| dative | sjúkasta | sjúkustu | sjúkasta |
| genitive | sjúkasta | sjúkustu | sjúkasta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | sjúkustu | sjúkustu | sjúkustu |
| accusative | sjúkustu | sjúkustu | sjúkustu |
| dative | sjúkustu | sjúkustu | sjúkustu |
| genitive | sjúkustu | sjúkustu | sjúkustu |
Synonyms
- (sick): def. ant. veikur, lasinn
- (disturbed): def. truflaður
Antonyms
- (sick): def. syn. frískur, heilbrigður, heill
Derived terms
- sjúkdómur
- sjúklegur
- sjúkrahús
- sykursjúkur
See also
- fárveikur