sira
English
Etymology
Borrowed from Arabic سِيرَة (sīra).
Noun
sira (plural siras)
- (Islam) A traditional Muslim biography of Muhammad.
Anagrams
- RIAs, RISA, Risa, airs, aris, rais, rias, sari
Bambara
Noun
sira
- baobab
Bikol Central
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *sidaq. Doublet of *sədaq. Compare Cebuano & Tagalog isda and Maranao seda'.
Pronunciation
- Hyphenation: si‧ra
- IPA(key): /siˈɾaʔ/
Noun
sirâ
- fish
- Masiram an sira digdi.
- The fish here is delicious
- Synonym: isda
Derived terms
- isira
- magsira
- panira
- parasira
- siraan
See also
- sigtok
Brunei Malay
Etymology
Cognate with Malagasy sira.
Pronunciation
- IPA(key): /sira/
- Hyphenation: si‧ra
Noun
sira
- salt (sodium chloride)
- Synonym: garam
Cebuano
Etymology 1
From Spanish cierra, cerrar, from Late Latin serāre, present active infinitive of serō.
Verb
sira
- to close; to shut
Noun
sira
- a door
Etymology 2
Compare Tagalog sira.
Noun
sira
- a venereal disease
Cornish
Alternative forms
- syra
Noun
sira m (plural sirys)
- sire, father
Synonyms
- tas
See also
- dama
Ibanag
Etymology
From Proto-Philippine *sədaq.
Noun
sira
- fish
Karao
Etymology
From Proto-Philippine *sədaq.
Noun
sira
- dish eaten with rice
Masbate Sorsogon
Etymology
From Proto-Philippine *sədaq.
Noun
sirà
- fish
Miraya Bikol
Etymology
From Proto-Philippine *sədaq.
Noun
sirâ
- fish
Pali
Alternative forms
- 𑀲𑀺𑀭 (Brahmi script)
- सिर (Devanagari script)
- সির (Bengali script)
- සිර (Sinhalese script)
- သိရ (Burmese script)
- สิร or สิระ (Thai script)
- ᩈᩥᩁ (Tai Tham script)
- ສິຣ or ສິຣະ (Lao script)
- សិរ (Khmer script)
- 𑄥𑄨𑄢 (Chakma script)
Noun
sira
- vocative singular of siras
Pangasinan
Etymology
From Proto-Philippine *sədaq.
Pronunciation
- IPA(key): /siˈra/
Noun
sira
- fish
Phuthi
Noun
síra class 7 (plural tíra class 8)
- enemy
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Serbo-Croatian
Noun
sira (Cyrillic spelling сира)
- genitive singular of sir
Sicilian
Etymology
From Late Latin sēra, from ellipsis of Latin sēra diēs, from sērus (“late”). Compare Italian sera.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsiɾa/
- Hyphenation: sì‧ra
Noun
sira f (plural siri)
- evening
Derived terms
- bona sira
See also
- matina
- notti
- pumiriggiu
Swedish
Etymology
Borrowed from German zieren.
Verb
sira (present sirar, preterite sirade, supine sirat, imperative sira)
- decorate
Conjugation
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | sira | siras | ||
Supine | sirat | sirats | ||
Imperative | sira | — | ||
Imper. plural1 | siren | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | sirar | sirade | siras | sirades |
Ind. plural1 | sira | sirade | siras | sirades |
Subjunctive2 | sire | sirade | sires | sirades |
Participles | ||||
Present participle | sirande | |||
Past participle | sirad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Derived terms
- sirjärn
- sirning
- utsira
Related terms
- sirat
- sirlig
References
- sira in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- sira in Svensk ordbok (SO)
- sira in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- sira in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Tagalog
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *siraq (“to split open”). Compare Kapampangan sira. Possibly also from Malay cedera, from Sanskrit छिद्र (chidra, “hole, opening, defect, flaw”).
Pronunciation
- Hyphenation: si‧ra
- IPA(key): /ˈsiɾaʔ/, [ˈsi.ɾɐʔ] (noun)
- IPA(key): /siˈɾaʔ/, [sɪˈɾaʔ] (adjective)
Noun
sirà
- damage; tear; rupture; defect; break
- Synonyms: (tear) punit, (of solid and brittle objects) basag, lamat
- decay; putrefaction; rotting
- Synonyms: bulok, panis, pagkabulok, pagkapanis
- breaking; damaging; tearing; damaging
- Synonyms: giba, paggiba, wasak, pagwasak, basag, pagbasag, punit, pagpunit
- breaking; surpassing (of a record)
- defamation; calumny; slander
- Synonym: paninirang-puri
Derived terms
- di-masisira
- kasiraan
- kasiraang-puri
- kasiraan ng ulo
- magkasira
- makasira
- makasira ng loob
- makipagkasira
- makipagsira
- manira
- manirang-puri
- mapanira
- mapanirang-puri
- masira
- masiraan
- masiraan ng bait
- masiraan ng isip
- masiraan ng loob
- masiraan ng tuktok
- masiraan ng ulo
- may-sira
- nakasisira
- nakasisirang-puri
- nasira
- pagkakasira
- pagkasira
- pagkasirain
- pagkasira ng loob
- pagkasira-sira
- pagsira
- pagsira ng loob
- paninira
- paninirang-loob
- paninirang-puri
- sira ang loob
- sira ang tuktok
- siraan ng puri
- sirain
- sirain ang loob
- sirain ang puri
- sirang plaka
- sirang-sira
- sirang ulo
- sira-sira
- sira-ulo
- sumira
- sumira ng loob
- walang-sira
Adjective
sirâ
- broken; damaged
- Synonyms: (of solid and brittle objects) basag, (of solid and brittle objects) nabasag
- destroyed; ruined
- Synonyms: giba, nagiba, wasak, winasak
- out-of-order
- Synonym: may-depekto
- rotten; spoiled; decayed
- Synonyms: bulok, panis
- foiled; messed up; spoiled
- Synonyms: bigo, nabigo
- insane; lunatic; mentally ill
- Synonyms: loko-loko, kulang-kulang, sinto-sinto
- broken; surpassed (of a record)
Tetum
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *si-ida, from Proto-Austronesian *(si-)ida. Compare Tagalog sila.
Pronoun
sira
- they
Yogad
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *si-ida, from Proto-Austronesian *(si-)ida.
Pronoun
sira
- they