sinnen
See also: Sinnen
German
Etymology
From Middle High German sinnen, from Old High German sinnan, from Proto-West Germanic *sinnan.
Pronunciation
- IPA(key): /zɪnən/, /zɪnn̩/
Audio (file)
Verb
sinnen (class 3 strong, third-person singular present sinnt, past tense sann, past participle gesonnen, past subjunctive sänne or (archaic) sönne, auxiliary haben)
- (intransitive, formal) to think, to ponder, to cogitate
- 1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs], Hamburg: Hoffmann und Campe:
- Und fortgezaubert stand ich bald / In einem düstern, wilden Wald. / Die Bäume ragten himmelan; / Ich stand erstaunt und sann und sann.
- (please add an English translation of this quote)
-
- (intransitive, formal) to direct one's thoughts to something, to plan, to intend
Conjugation
Conjugation of sinnen (class 3 strong, auxiliary haben)
infinitive | sinnen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | sinnend | ||||
past participle | gesonnen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich sinne | wir sinnen | i | ich sinne | wir sinnen |
du sinnst | ihr sinnt | du sinnest | ihr sinnet | ||
er sinnt | sie sinnen | er sinne | sie sinnen | ||
preterite | ich sann | wir sannen | ii | ich sänne1 ich sönne1,2 | wir sännen1 wir sönnen1,2 |
du sannst | ihr sannt | du sännest1 du sännst1 du sönnest1,2 du sönnst1,2 | ihr sännet1 ihr sännt1 ihr sönnet1,2 ihr sönnt1,2 | ||
er sann | sie sannen | er sänne1 er sönne1,2 | sie sännen1 sie sönnen1,2 | ||
imperative | sinn (du) sinne (du) | sinnt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
2Archaic.
Composed forms of sinnen (class 3 strong, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe gesonnen | wir haben gesonnen | subjunctive | ich habe gesonnen | wir haben gesonnen |
du hast gesonnen | ihr habt gesonnen | du habest gesonnen | ihr habet gesonnen | ||
er hat gesonnen | sie haben gesonnen | er habe gesonnen | sie haben gesonnen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gesonnen | wir hatten gesonnen | subjunctive | ich hätte gesonnen | wir hätten gesonnen |
du hattest gesonnen | ihr hattet gesonnen | du hättest gesonnen | ihr hättet gesonnen | ||
er hatte gesonnen | sie hatten gesonnen | er hätte gesonnen | sie hätten gesonnen | ||
future i | |||||
infinitive | sinnen werden | subjunctive i | ich werde sinnen | wir werden sinnen | |
du werdest sinnen | ihr werdet sinnen | ||||
er werde sinnen | sie werden sinnen | ||||
indicative | ich werde sinnen | wir werden sinnen | subjunctive ii | ich würde sinnen | wir würden sinnen |
du wirst sinnen | ihr werdet sinnen | du würdest sinnen | ihr würdet sinnen | ||
er wird sinnen | sie werden sinnen | er würde sinnen | sie würden sinnen | ||
future ii | |||||
infinitive | gesonnen haben werden | subjunctive i | ich werde gesonnen haben | wir werden gesonnen haben | |
du werdest gesonnen haben | ihr werdet gesonnen haben | ||||
er werde gesonnen haben | sie werden gesonnen haben | ||||
indicative | ich werde gesonnen haben | wir werden gesonnen haben | subjunctive ii | ich würde gesonnen haben | wir würden gesonnen haben |
du wirst gesonnen haben | ihr werdet gesonnen haben | du würdest gesonnen haben | ihr würdet gesonnen haben | ||
er wird gesonnen haben | sie werden gesonnen haben | er würde gesonnen haben | sie würden gesonnen haben |
Related terms
- sinnieren
- entsinnen
- nachsinnen
Further reading
- “sinnen” in Duden online
- “sinnen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Saterland Frisian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɪnən/
Pronoun
sinnen (feminine sienen, neuter sienen, plural sienen, attributive sin)
- his
See also
Saterland Frisian possessives
Possessive determiners | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||
1st | 2nd | 3rd m | 3rd f | 3rd n | 1st | 2nd | 3rd | ||
masculine | min | din | sin | hiere | sin | uus | jou | hiere | |
other | mien | dien | sien | sien | |||||
Possessive pronouns | |||||||||
singular | plural | ||||||||
1st | 2nd | 3rd m | 3rd f | 3rd n | 1st | 2nd | 3rd | ||
masculine | minnen | dinnen | sinnen | hierens | sinnen | uzen | jouens | hierens | |
other | mienen | dienen | sienen | sienen |
References
- Marron C. Fort (2015), “sin, sien”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
Swedish
Noun
sinnen
- indefinite plural of sinne.
West Frisian
Noun
sinnen
- plural of sin
Noun
sinnen
- plural of sinne